検索ワード: schaltbare stromabnehmer (ドイツ語 - イタリア語)

stromabnehmer
pantografo

stromabnehmer,
pantografi,

lyra-stromabnehmer
archetto

interoperabilitätskomponente stromabnehmer
componente di interoperabilità pantografo

stromabnehmer für stromschiene
captatore di corrente da terza rotaia

luftabstand um die stromabnehmer
sagoma di isolamento dei pantografi

auflaufhörner stromabnehmer-hörner
corni di pattino di pantografo

signal "stromabnehmer heben"
segnale di alzamento dei pantografi

zusammenwirken von oberleitung und stromabnehmer
interazione tra linea aerea di contatto e pantografo

einstellen der mittleren anpresskraft der stromabnehmer
regolazione della forza media di contatto del pantografo

stromabnehmer [4.2.8.3.7]
trombe [punto 4.2.7.4.2.5]

stromabnehmer und nicht isolierte stromfÜhrende teile
pantografo e parti del tetto sotto tensione non isolate

weitere sequenziell schaltbare entfernungsbereiche sind zulässig.
sono ammesse anche altre scale delle distanze commutabili in sequenza.

interoperabilitätskomponente stromabnehmer (integriert in neue fahrzeuge)
componente di interoperabilità pantografo integrato in materiale rotabile nuovo

- hilfsfunktionen (stromabnehmer, funkkanal-umschaltung)
- funzioni ausiliarie (pantografo, commutazione radio)

8.2.2.1 | gesamtkonzeption der stromabnehmer | |
8.2.2.1 | progetto generale del pantografo | |

8.2.1.2 | impedanz zwischen stromabnehmer und rädern | |
8.2.1.2 | impedenza fra pantografo e ruote | |

anordnung der stromabnehmer | abstand | 4.2.8.3.6.2 |
disposizione dei pantografi | distanza | 4.2.8.3.6.2 |

(orange) | strom-abnehmer absenken | | | -die stromabnehmer absenken.
(arancione) | abbassamento degli archetti | | | -.abbassa gli archetti.

stromabnahmequalität | 4.2.16 | 4.2.8.3.6.2, | anordnung der stromabnehmer |
qualità di captazione della corrente | 4.2.16 | 4.2.8.3.6.2, | disposizione dei pantografi |