検索ワード: vox (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

vox

イタリア語

vox

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

victor vox _bar_ 1,60 % _bar_

イタリア語

victor vox _bar_ 1,60 % _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

k 34 | vox | | zdf bouquet | x | x |

イタリア語

k 34 | vox | | zdf pacchetto | x | x |

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

außerdem ist bertelsmann bereits mit 24,9 % an vox beteiligt.

イタリア語

l'altro importante azionista di vox è bertelsmann, con una partecipazione del 24,9%.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dre duncrn'tim.trltc vox znr, 2 fixousrnrunnctoxrx entwicklung):

イタリア語

attuazione dell'obiettivo 2 (regioni in fase di riconversione industriale)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kommission genehmigt den erwerb des anteils von news am deutschen fernsehsender vox durch clt-ufa

イタリア語

la commissione autorizza l’acquisizione da parte di clt-ufa della partecipazione di news nel canale televisivo tedesco vox

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

k 29 | vox | | vox | erste - simulcast | x |

イタリア語

k 29 | vox | | vox | erste-simulcast | x |

最終更新: 2017-03-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

[35] die analoge terrestrische lizenz für vox scheint 2002 verlängert worden zu sein.

イタリア語

[35] die analoge terrestrische lizenz für vox scheint 2002 verlängert worden zu sein.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die europäische kommission stimmt dem erwerb einer beteiligung an dem deutschen fernsehsender vox durch canal+ zu.

イタリア語

in data odierna la commissione ha autorizzato l'acquisto da parte di canal + di un pacchetto azionario del 24,9% nel canale televisivo tedesco vox.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich bin jedoch der auffassung, daß in diesem fall vox populi nicht vox dei ist und daß die britischen mitglieder meiner fraktion die falsche entscheidung getroffen haben.

イタリア語

le nostre energie, quindi, si concentrano nel tenta tivo di ottenere l'attuazione di una siffatta azione sul piano mondiale ed ho fiducia nel buon esito di tali iniziative.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die europäische kommission genehmigt den erwerb einer beteiligung von 49,9 % an dem deutschen fernsehkanal vox durch die news international.

イタリア語

la commissione europea ha approvato in data odierna l'acquisizione da parte di news international di una partecipazione del 49,9% nel canale televisivo tedesco vox.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

192 anwendung der wettbewerbsregeln in der europaischen union beteiligt waren (clt an rtl 2 und super rtl, ufa an vox).

イタリア語

192 applicazione delle regole di concorrenza nell'unione europea

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

analoge programme/Übertragungsentgelte pro jahr | rtl, vox | rtl | sat1 | sat1, pro7 |

イタリア語

programmi analogici/compensi annuali in eur per la trasmissione | rtl, vox | rtl | sat1 | sat1, pro7 |

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,786,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK