検索ワード: wildleder (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

wildleder

イタリア語

pelle di daino

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

leder dieser unterpositionen können entweder nach dem gerben bearbeitet (z.b. zugerichtet, gefärbt, genarbt, mit eingepreßtem muster versehen, zu wildleder verarbeitet, bedruckt, geglättet oder satiniert), oder pergament- oder rohhautleder sein (siehe die erläuterungen zu kapitel 41 des hs, abschnitt "allgemeines" buchstabe c). hierzu gehört z.b.

イタリア語

11 cuo io e 1 e pelli di tali sottovoci possono essere: lavorati dop o la concia (sottoposti a rifinizione, a tintura, a gran itura o goffratura, a trattamenti volti ad ottenere 1 ' a spetto di uno scamosciato, a stampaggio, a lucidatura, a satinatura, a verniciatura, ecc.) o pergamenati (vede re le note esplicative del sa, considerazioni generali del capitolo 41, lettera c).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,448,604 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK