Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
leder dieser unterpositionen können entweder nach dem gerben bearbeitet (z.b. zugerichtet, gefärbt, genarbt, mit eingepreßtem muster versehen, zu wildleder verarbeitet, bedruckt, geglättet oder satiniert), oder pergament- oder rohhautleder sein (siehe die erläuterungen zu kapitel 41 des hs, abschnitt "allgemeines" buchstabe c). hierzu gehört z.b.
11 cuo io e 1 e pelli di tali sottovoci possono essere: lavorati dop o la concia (sottoposti a rifinizione, a tintura, a gran itura o goffratura, a trattamenti volti ad ottenere 1 ' a spetto di uno scamosciato, a stampaggio, a lucidatura, a satinatura, a verniciatura, ecc.) o pergamenati (vede re le note esplicative del sa, considerazioni generali del capitolo 41, lettera c).