プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wir sind
si dichiara di:
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
wir sind:
siamo:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
wir sind pünktlich
siamo in tempo
最終更新： 2013-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir sind dagegen.
siamo contrari.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
wir sind unbeirrbar!
teniamo duro.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
wir sind zuversichtlich."
"sì, siamo fiduciosi".
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wir sind alte freunde.«
una vecchia amica!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir sind zuhause angekommen
wir sind zuhause angekommen kam nach hause
最終更新： 2023-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir sind bestens vorbereitet.
siamo quindi molto ben disposti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
wir sind schließlich abgeordnete!
dopo tutto siamo parlamentari!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
„wir sind nichtmehr allein.
«non siamo più soli.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
" wir sind zugrunde gerichtet!
“siamo oberati di debiti,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wenn wir hier zustimmen, würde dies dem votum des ausschusses für regionalpolitik entsprechen, und dann müßten wir bei allen drei sagen: sie sind drin.
se adesso approviamo l' emendamento, il nostro voto sarebbe conforme a quello della commissione per la politica regionale e, quindi, in tutti e tre i casi dovremmo ammettere tali paesi nei relativi comitati.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
die russischen autoren haben alle sex-szenen, die für die handlung unverzichtbar sind, drin gelassen, haben aber einige sichtbare korrekturen vorgenommen.
gli sceneggiatori dello show russo hanno mantenuto le scene di sesso che sono vitali per la trama, con una serie di modifiche degne di nota.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：