検索ワード: zeitwert (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

zeitwert

イタリア語

valore attuale

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beizulegender zeitwert

イタリア語

fair value (valore equo)

最終更新: 2016-12-11
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

zeitwert der erzeugnisse.

イタリア語

i prodotti devono essere valutati al valore equo.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beizulegender zeitwert des planvermögens

イタリア語

fair value (valore equo) delle attività a servizio del piano

最終更新: 2017-03-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bewertung mit dem beizulegenden zeitwert

イタリア語

valutazione al valore equo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(a) dem beizulegenden zeitwert; oder

イタリア語

a) al fair value (valore equo); o

最終更新: 2016-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beizulegender zeitwert abzüglich der verkaufskosten

イタリア語

fair value (valore equo) dedotti i costi di vendita

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beizulegender zeitwert des planvermögens zum 1.

イタリア語

dedotto il fair value (valore equo) delle attività a servizio del piano al 1o gennaio 20x1 | (10000) |

最終更新: 2017-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

grundsätze der rechnungslegung zum beizulegenden zeitwert

イタリア語

principi contabili del fair value

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

i) den beizulegenden zeitwert der forderungen;

イタリア語

i) il fair value (valore equo) dei crediti;

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

theoretischer zeitwert je aktie nach dem bezugsrecht

イタリア語

fair value (valore equo) teorico per azione dopo l'esercizio dei diritti

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einstufung als erfolgswirksam zum beizulegenden zeitwert bewertet

イタリア語

designazione al fair value (valore equo) rilevato a conto economico

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

unfähigkeit, den beizulegenden zeitwert verlässlich zu ermitteln

イタリア語

impossibilità di determinare attendibilmente il fair value (valore equo)

最終更新: 2016-11-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beizulegender zeitwert je aktie unmittelbar vor der bezugsrechtsausübung

イタリア語

fair value (valore equo) per azione immediatamente prima dell'esercizio dei diritti

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(d) vorrecht auf rückkauf zum beizulegenden zeitwert.

イタリア語

d) diritto di primo rifiuto al riacquisto al fair value (valore equo).

最終更新: 2016-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(a) den beizulegenden zeitwert der gehaltenen sicherheiten;

イタリア語

a) il fair value (valore equo) dell'attività detenuta in garanzia;

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

option auswählen oder zeitwert einstellen (kurzer bestätigungston)

イタリア語

selezionare l’opzione o impostare il valore temporale (tono di conferma breve)

最終更新: 2021-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

29 angaben über den beizulegenden zeitwert werden nicht verlangt:

イタリア語

l'indicazione del fair value (valore equo) non è necessaria:

最終更新: 2016-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

(c) der beizulegende zeitwert finanzieller vermögenswerte oder schulden;

イタリア語

c) fair value (valore equo) delle attività o passività finanziarie;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

neubewertungen zum beizulegenden zeitwert _bar_ — _bar_ 5573 _bar_

イタリア語

variazione del valore equo _bar_ — _bar_ 5573 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,555,482 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK