プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vation zu tun haben.
istituzioni interessate al processo dell'innovazione.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
alle hände voll zu tun haben
vieni a torto
最終更新： 2013-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
homogenen region zu tun haben.
essere veramente indipendente.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
was wir zu tun haben, ist ganz einfach.
siamo scandalizzati dalle misure repressive applicate.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die mit dem jeweiligen politikfeld zu tun haben;
le associazioni interessate alla politica considerata;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu zu tun haben. „in den nächsten jahren
"negli anni futuri, pubblico l'opera di questi milioni di volontari". vogliamo dedicarci alla promozione sui media di diverse politiche di sviluppo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
haushaltsplan oder mit einem unding zu tun haben.
muntingh zione col.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mit batteriewechseln wollen sie nichts zu tun haben?
per eliminare completamente il bisogno di cambiare le batterie puoi scegliere un mouse ricaricabile.
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 23
品質：
参照：
wir werden am netzwerk noch einiges zu tun haben.
per quanto riguarda la rete, resta ancora molto da fare.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
das sind die probleme, mit denen wir zu tun haben.
tongue auguriamo che questo non si verifichi più con il nuovo programma leonardo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mit einer diskriminierung aufgrund des geschlechts zu tun haben.
egli ha proposto alla corte di accogliere il ricorso e di:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wir alle wissen, womit diese repressalien zu tun haben.
tutti noi siamo a conoscenza della vere motivazioni di queste rappresaglie.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
die debatte muß irgend etwas mit luxemburg zu tun haben.
la discussione deve evidentemente toccare in particolare il lussemburgo.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
, d i e s chen kapita l m ärkten zu tun haben.
), con un'uscita dai progeti prevista operazioni p e per lo svilupo di progeti (project pipeline dopo 45 ani.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
das, womit wir es zu tun haben, ist das latente unbehagen.
ciò che dobbiamo affrontare adesso è il malessere latente.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
sie werden fragen, was diese dinge miteinander zu tun haben.
vi chiederete cosa abbia a che vedere con questo.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
personalkategorien, die unmittelbar mit den neuen informations technologien zu tun haben
- accentuazione dell'attività commerciale, di consulenza e di visita a domicilio della clientela cui viene offerta :
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
personen zu wachen, die berufsbedingt mit organischen lösungsmitteln zu tun haben.
ritengo comunque che fin d'ora possiamo fare molto af finché l'unione europea assuma la leadership che le spetta sulla scena politica mondiale, continui ad essere un polo di stabilità e di sviluppo economico e contemporaneamente fondi ogni sua azione sui principi di solidarietà e di coesione.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
diese kosten dürften kaum etwas mit systemimmanenten problemen zu tun haben.
il personale non riceve un aumento di stipendio da tre anni a questa parte.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ehrlich gesagt, sollten wir überhaupt nichts mit waffen zu tun haben.
a dire il vero, dovremmo proprio evitare qualsiasi coinvolgimento in fatto di armi.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：