検索ワード: ewig dein, ewig mein, ewig uns (ドイツ語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Indonesian

情報

German

ewig dein, ewig mein, ewig uns

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

インドネシア語

情報

ドイツ語

deine zeugnisse sind mein ewiges erbe; denn sie sind meines herzens wonne.

インドネシア語

perintah-mu adalah pusakaku untuk selamanya, yang membuat hatiku gembira

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

deine sonne wird nicht mehr untergehen noch dein mond den schein verlieren; denn der herr wird dein ewiges licht sein, und die tage deines leides sollen ein ende haben.

インドネシア語

bagimu akan ada matahari yang tak pernah terbenam, dan bulan yang tak pernah surut. sebab aku tuhan menjadi penerang abadi bagimu masa berkabungmu akan berakhir

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

da sprach gott: ja, sara, dein weib, soll dir einen sohn gebären, den sollst du isaak heißen; denn mit ihm will ich meinen ewigen bund aufrichten und mit seinem samen nach ihm.

インドネシア語

tetapi allah berkata, "tidak. sara istrimu akan melahirkan anak laki-laki dan engkau akan menamakannya ishak. aku akan setia kepada perjanjian-ku dengan anak itu dan dengan keturunannya untuk selama-lamanya. perjanjian itu kekal

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,791,429,312 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK