検索ワード: gemeinsam (ドイツ語 - インドネシア語)

gemeinsam
sama

nur gemeinsam verwendet
hanya berbagi

gemeinsam verwendete bibliothek
pustaka bersama

gemeinsam verwendete und statische bibliothek
pustaka bersama dan statik

zuordnungen der gemeinsam verwendeten bibliotheken anzeigen
tampilkan pemetaan pustaka bersama

unterstützung für gemeinsam verwendete bibliotheken hinzufügen:
tambahkan dukungan pustaka bersama:

ein projekt für eine gemeinsam verwendete oder statische bibliothek
suatu projek pustaka statik atau berbagi

es ist für euch kein vergehen, gemeinsam oder getrennt zu essen.
ayat ini diturunkan berkenaan dengan seseorang yang merasa berdosa jika ia makan sendirian.

es ist für euch keine sünde, gemeinsam oder getrennt zu essen.
ayat ini diturunkan berkenaan dengan seseorang yang merasa berdosa jika ia makan sendirian.

migelina a. markus wurde 1965 gemeinsam mit ihren eltern und geschwistern inhaftiert.
migelina a. markus, ditahan pada 1965 bersama dengan kedua orang tuanya dan kedua adiknya.

sie kämpfen gegen euch nicht gemeinsam außer in befestigten ortschaften oder von hinter mauern.
mereka tidak akan memerangi kamu dalam keadaan bersatu padu, kecuali dalam kampung-kampung yang berbenteng atau di balik tembok.

%p%f: --relax und -r können nicht gemeinsam genutzt werden
%p%f: --relax dan -r tidak boleh digunakan secara bersamaan

und euch soll an diesem tage nichts nützen; denn ihr habt gefrevelt, so daß ihr die strafe gemeinsam erleidet.
(harapanmu itu) sekali-kali tidak akan memberi manfaat kepadamu di hari itu karena kamu telah menganiaya (dirimu sendiri). sesungguhnya kamu bersekutu dalam azab itu.

ihr, die den iman verinnerlicht habt! nehmt euch in acht, so folgt dem aufruf der mobilmachung in gruppen oder alle gemeinsam!
hai orang-orang yang beriman, bersiap siagalah kamu, dan majulah (ke medan pertempuran) berkelompok-kelompok, atau majulah bersama-sama!

dies ist die menge physischen speichers, die der prozess und seine gemeinsamen bibliotheken verwenden. dieser speicher wird gemeinsam von allen prozessen genutzt, die diese bibliothek verwenden.
ini adalah jumlah memori fisik nyata yang pustaka bersama proses ini gunakan. memori ini dibagi ke semua proses yang menggunakan pustaka ini.

%b(%a+0x%lx): r_arm_tls_le32-verschiebung in gemeinsamen objekten nicht erlaubt
%b(%a+0x%lx): r_arm_tls_le32 relokasi tidak diperbolehkan dalam objek terbagi