検索ワード: urteil (ドイツ語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Indonesian

情報

German

urteil

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

インドネシア語

情報

ドイツ語

schlecht ist ihr urteil.

インドネシア語

amatlah buruk apa yang mereka tetapkan itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

schlecht ist doch ihr urteil.

インドネシア語

amat buruklah ketetapan mereka itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

das urteil ist allein allahs.

インドネシア語

allah tidak menurunkan suatu keteranganpun tentang nama-nama itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

das urteil gehört allein allah.

インドネシア語

menetapkan hukum itu hanyalah hak allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

und wir waren für ihr urteil zeugen.

インドネシア語

nabi dâwûd memutuskan agar kambing-kambing itu diberikan kepada pemilik ladang sebagai ganti dari tanaman yang rusak dan musnah. sedangkan nabi sulaymân berpendapat bahwa kambing itu diberikan kepada pemilik ladang untuk sementara waktu saja, yaitu rentang waktu sampai tumbuhnya tanaman itu menjadi seperti semula.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sei standhaft gegenüber dem urteil deines herrn.

インドネシア語

maka bersabarlah dengan ketetapan tuhanmu yang menunda siksa bagi mereka, dan tabahlah dalam menghadapi penderitaan yang kamu terima dari mereka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

schlimm ist es, wie sie urteilen!

インドネシア語

amat buruklah apa yang mereka sangka itu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,791,814,109 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK