人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
festen sitz prüfen
controleer of de bevestiging goed stevig is
最終更新： 2013-04-02
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
festen sitz prüfen:
controleer stevige bevestiging:
最終更新： 2012-12-10
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kombiamboss auf festen sitz prüfen.
controleer of het combi-aambeeld stevig vastzit.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
raspel auf festen sitz prüfen:
controleer of de rasp stevig vastzit:
最終更新： 2012-03-28
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alle schraubverbindungen auf festen sitz prüfen.
controleer of alle schroefverbindingen stevig vastzitten.
最終更新： 2008-01-30
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
auf festen sitz auf dem handstück prüfen.
stevig op het handstuk vastzit.
最終更新： 2011-12-29
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
produkt mechanisch auf festen sitz prüfen:
controleer mechanisch of het product stevig vastzit:
最終更新： 2012-01-12
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
festen sitz des spickdrahts prüfen
controleren of de perforatiedraad goed vastzit
最終更新： 2012-05-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
einsetzinstrument 3 auf festen sitz prüfen.
controleer of het inbrenginstrument 3 stevig vastzit.
最終更新： 2012-03-16
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
spickdraht durch ziehen auf festen sitz prüfen.
trek aan de perforatiedraad en controleer of hij vastzit.
最終更新： 2006-11-13
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
auf festen sitz achten.
controleer of hij goed vast zit.
最終更新： 2006-10-18
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
steckdosenleisten und kabel auf beschädigung und festen sitz prüfen.
controleer stekkerlijsten en kabels op beschadigingen en stevige bevestiging.
最終更新： 2008-01-30
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
laufrollen mindestens einmal jährlich auf festen sitz prüfen!
controleer minstens eenmaal per jaar of de wielen stevig vastzitten!
最終更新： 2008-01-30
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
festen sitz des spickdrahts 13 prüfen.
controleer of de perforatiedraad 13 goed vastzit
最終更新： 2012-05-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
festen sitz durch ziehen am werkzeug prüfen.
controleer of het gereedschap goed vastzit door er aan te trekken.
最終更新： 2013-04-02
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> auf sicheren und festen sitz am gegenstück prüfen.
controleer <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> op een goede en vaste zit op het complement.
最終更新： 2011-12-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
festen sitz der befestigungsschrauben
stevige bevestiging van de montageschroeven
最終更新： 2008-01-30
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。