検索ワード: die wm (ドイツ語 - オランダ語)

levante: bloggers erwärmen sich für die wm 2010
syrië & libanon: bloggers maken zich op voor het wk

du hast vielleicht die wm verloren, aber du hast bei der gleichberechtigung gewonnen.
jullie hebben dan misschien verloren op het wk voetbal, maar op het gebied van gelijke rechten hebben jullie een overwinning behaald.

was sie mit der visapflicht für die wm erreichen wollen, haben sie schon erklärt.
u heeft al uitgelegd wat u wilt bereiken met een visumplicht voor het wk.

(4) die schwellenwerte und die erfassungsgrenze für die wm-region entsprechen denen für das vw-verdichtungsgebiet.
(930 m2) (4) de gegevens voor de streek west midlands: zie wm-conurbatie.

Über die wm hinaus wird man in europa eine wirkliche debatte darüber führen müssen, wie die ursachen für menschenhandel mit dem ziel der sexuellen ausbeutung bekämpft werden können.
buiten dat wk om dient er in europa een serieus debat te worden gevoerd om de oorzaken van die mensenhandel voor seksuele uitbuiting aan te pakken.

die nationalmannschaften von syrien und dem libanon haben sich niemals für die wm-endrunde qualifiziert. das hält die leute aber nicht davon ab, trotzdem hardcore-fans zu sein und ihre bewunderung für ihre lieblings-teams in jeder erdenklichen weise zu zeigen.
de nationale elftallen van syrië en libanon hebben zich nog nooit voor de eindronde van het wk voetbal gekwalificeerd, maar desondanks zijn de inwoners van deze landen grote fans van het toernooi en laten ze op allerlei manieren hun bewondering voor hun favoriete team zien.