検索ワード: gesichtsmuskeln (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

gesichtsmuskeln

オランダ語

aangezichtsspier

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

mechanischer strabismus infolge sonstiger affektionen der gesichtsmuskeln

オランダ語

mechanische strabismus door andere aangezichtsspieraandoeningen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

von der betäti­gung der gesichtsmuskeln abgesehen, können die betroffenen sich weder bewegen, noch mit ihrer umwelt aktiv in kontakt treten, da sie oft auch nicht mehr sprechen können.

オランダ語

met uitzondering van hun gelaatsspieren kunnen deze mensen noch bewegen noch actief in contact treden met hun omgeving, omdat ze vaak zelfs niet meer kunnen spreken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

anzeichen einer gesichtslähmung (wie etwa schwäche der gesichtsmuskeln und tröpfeln von speichel), üblicherweise auf einer gesichtsseite, eventuell mit vorausgehenden schmerzen in der ohrregion.

オランダ語

tekenen van aangezichtsverlamming, meestal aan één kant van het gezicht (zoals zwakte van de aangezichtsspieren en kwijlen), mogelijk voorafgegaan door pijn in het gebied rond het oor.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

abnorme gehirnschwellung, erhöhter druck im schädel und im gehirn, krampfanfall, schwäche, die bewegungsunfähigkeit einer körperhälfte verursacht, verlust der umhüllung der nervenstränge, unfähigkeit, die gesichtsmuskeln zu bewegen

オランダ語

abnormale zwelling van de hersenen, toegenomen druk in de schedel en hersenen, toeval/stuip (convulsie), zwakte die bewegingsarmoede aan één kant van het lichaam veroorzaakt, verlies van de omhulling van de zenuwen, onvermogen de spieren in het gezicht te bewegen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gesichtsmuskel

オランダ語

gelaatsspieren

最終更新: 2013-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,040,604,280 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK