検索ワード: kolophonium (ドイツ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

オランダ語

情報

ドイツ語

kolophonium

オランダ語

colofonium

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

kolophonium.

オランダ語

pijnhars.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dehydriertes kolophonium

オランダ語

gedehydreerd vioolhars

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium, hydriert

オランダ語

pijnhars, gehydrogeneerd

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium-aktiviertes flussmittel

オランダ語

soldeerschuim

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

harze und kunststoffe kolophonium

オランダ語

harsen en plastic colofonium

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium, reaktionsprodukte mit acrylsäure

オランダ語

pijnhars, reactieproducten met acrylzuur

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

enthält mindestens 10 % kolophonium

オランダ語

bevat minimaal 10 % pijnhars

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium-leicht-aktiviertes flussmittel

オランダ語

rma-flux

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium, einschließlich » brais résineux «

オランダ語

a. behandeling met halogenen of met halogeenverbindingen :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium, hydriertes, ester mit glycerin

オランダ語

kolofonium, gehydrogeneerd, ester met glycerol

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium, hydriertes, ester mit mehrwertigen alkoholen

オランダ語

kolofonium, gehydrogeneerd, esters met meerwaardige alcoholen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

umfasst auch durch katalytisches disproportionieren stabilisiertes kolophonium

オランダ語

bevat pijnhars gestabiliseerd door katalytische disproportionering

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium, hydriertes, ester mit mehrwertigen alkoholen (c3­c6)

オランダ語

kolofonium, gehydrogeneerd, esters met meerwaardige alcoholen (c3-c6)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium, harzsäuren, ihre derivate (ausgenommen harzester der tarifnr.

オランダ語

gibberellinen bevorderen onder andere de groei van de knoppen en de bloei.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium, harzsäuren, deren derivate (außer harzester der tarifnr.

オランダ語

vioolhars (colofonium) en harszuren, alsmede derivaten daarvan, andere dan gomesters bedoeld bij post 39.05; harsessences en harsoüën:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

— tabak — weintrauben, getrocknet — oliven — kolophonium — terpentinöl

オランダ語

- tabak - rozijnen en krenten - olijven - vioolhars (colofonium) - terpentijnolie

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium und harzsäuren und deren derivate; leichte und schwere harzöle, schmelzharze

オランダ語

colofonium en harszuren, derivaten; essence en olie van colofonium; gesmolten harsen

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

kolophonium wird häufig verwendet, um die druckeigenschaften von schreib- und papierwaren zu verbessern.

オランダ語

colofonium is een stof die gewoonlijk wordt gebruikt voor verbetering van de drukkwaliteit van briefpapier en drukpapier.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei den daraufhin vorgenommenen laboruntersuchungen konnte jedoch kein kolophonium in euro-banknoten nachgewiesen werden.

オランダ語

daarop volgend uitgevoerde laboratoriumtests hebben bevestigd dat er geen aanwijzingen zijn dat er zich colofonium in de eurobankbiljetten bevindt.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,355,710 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK