検索ワード: lukrativer (ドイツ語 - オランダ語)

europa gilt immer noch als lukrativer absatzmarkt mit guten gewinnchancen.
europa geldt immers nog steeds als een lucratieve afzetmarkt waar veel winst kan worden gemaakt.

die gesundheit kann aber nicht als ein lukrativer markt angesehen werden.
juist omdat het vaak om privaatrechtelijke aangelegenheden gaat, kan de commissie op het wetge­vende vlak niet zo veel, tenzij kan worden teruggegrepen op bestaande europese richtlijnen.

europa gilt im mer noch als lukrativer absatzmarkt mit guten gewinn chancen.
europa geldt immers nog steeds als een lucratieve afzetmarkt waar veel winst kan worden gemaakt.

wird sie lukrativer gestaltet, um die bauern zu diesem schritt zu bewegen?
ik behoor niet tot degenen die de commissie en de raad verwijten onverantwoorde besluiten te hebben genomen vergeleken met het richtsnoer voor de landbouuitgaven.

es darf nicht lukrativer sein, bürger einkommen zu beziehen, als selbst zu arbeiten.
het mag niet lucratiever zijn om een uitkering te trekken dan om zelf te werken.

bekanntlich ist es einfacher, billiger und lukrativer, altes abzureißen und neues zu bauen.
de heer elliott (s). — (en) mijnheer de voorzitter, ik wil de heer laroni gelukwensen voor een uitstekend verslag, dat naar mijn gevoel de aandacht vestigt op de betekenis van behoud van architectonisch en cultureel erfgoed van onze gemeenschap.

der verkauf von co2-emissionsrechten kann sich als lukrativer erweisen als die produktion von größeren zementmengen.
de hoge prijs van de broeikasgasemissierechten kan aantrekkelijker zijn dan het verhogen van de cementproductie.

damit werden die beiden erklärten ziele verfolgt, kinderarmut zu bekämpfen und arbeit lukrativer zu machen.
de bedoeling is tweeledig: het bestrijden van armoede bij kinderen, en arbeid lonend maken.

die erste unmittelbare auswirkung auf die preise ergibt sich aus der biokraftstoffnachfrage, da die energiemärkte lukrativer sind als die agrarmärkte.
het eerste rechtstreekse effect op de prijsvorming heeft te maken met de vraag naar biobrandstoffen, omdat er op de energiemarkten meer geld om gaat dan op de landbouwmarkt.

es wird gesagt, menschenschmuggel sei lukrativ, aber ich behaupte, dass er durch projekte wie dieses noch lukrativer wird.
er wordt beweerd dat mensensmokkel lucratief is, en ik durf te beweren dat het met ontwerpen als dit nog lucratiever wordt.

lukrative beschäftigung
winstgevende beroepsbezigheid