プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- wenn sie überempfindlich (allergisch) sind gegen salmeterolxinafoat, fluticasonpropionat oder
snelle hartslag, een overactieve schildklier, hoge bloeddruk, suikerziekte (viani kan de bloedsuikerspiegel verhogen), laag kaliumgehalte in uw bloed of als u wordt, of bent, behandeld voor tuberculosis (tbc).
präklinische studien mit salmeterolxinafoat ergaben bei hoher exposition hinweise auf embryofötale toxizität.
in studies bij proefdieren met salmeterol xinafoaat is een embryofoetale toxiciteit waargenomen, uitsluitend bij blootstelling aan hoge doseringen.
die einzigen sicherheitsbedenken für die anwendung am menschen, die sich aus tierexperimentellen untersuchungen mit salmeterolxinafoat und fluticasonpropionat, unabhängig voneinander eingesetzt, ableiten lassen, waren verstärkte pharmakologische wirkungen.
de enige toxicologische effecten gezien in dierstudies met salmeterolxinafoaat of fluticasonpropionaat (apart gegeven), die relevant kunnen zijn voor humaan gebruik, zijn effecten geassocieerd met een overmatige farmacologische werking.
seretide darf nicht angewendet werden, wenn sie überempfindlich (allergisch) sind gegen salmeterolxinafoat, fluticasonpropionat oder den sonstigen bestandteil norfluran (hfa 134a).
- als u allergisch (overgevoelig) bent voor salmeterol xinafoaat, fluticasonpropionaat of voor het
die einzigen sicherheitsbedenken für die anwendung am menschen, die sich aus tierexperimentellen untersuchungen mit salmeterolxinafoat und fluticason-17-propionat, unabhängig voneinander eingesetzt, ableiten lassen, waren verstärkte pharmakologische wirkungen.
de enige toxicologische gegevens relevant voor humaan gebruik uit de toxicologische studies in proefdieren met salmeterol xinafoaat of fluticasonpropionaat dat apart werd gegeven, zijn effecten geassocieerd met een overmatige farmacologische werking.