検索ワード: traubensaft (ドイツ語 - オランダ語)

traubensaft
druivensap

konzentrierter traubensaft
geconcentreerd druivensap

herstellung von traubensaft
productie van druivensap

„mosto“ für traubensaft;
“mosto”, als synoniem van druivensap;

traubensaft (einschließlich traubenmost)
druivensap (incl. druivenmost)

— traubensaft (einschließlich traubenmost):
­ druivesap (druivemost daaronder begrepen):

traubensaft und konzentrierten traubensaft;
druivensap en geconcentreerd druivensap;

c) für wein, traubenmost und traubensaft:
c) voor wijn, druivenmost en druivensap:

c) die beförderung von wein oder traubensaft,
c) bij vervoer van wijn en druivensap

zypern - einfuhr von traubensaft und -most
cyprus - invoer van druivensap en druivenmost

b. frische trauben, traubenmost und traubensaft
b. verse druiven, druivenmost en druivensap

verband der traubensaft- und weinerzeuger in der slowakei
vereniging van slowaakse druiventelers en wijnproducenten

traubenmost und konzentrierten traubenmost zur herstellung von traubensaft.
voor de bereiding van druivensap bestemde druivenmost en geconcentreerde druivenmost.

1. traubensaft (einschließlich traubenmost): aa) konzentriert:
1. van druiven (met inbegrip van druivemost): aa) geconcentreerd:

nur bei traubensaft dürfen die weinsäuresalze wieder hinzugefügt werden.
uitsluitend voor druivensap mogen de wijnsteenzure zouten weer op niveau worden gebracht.

1979 zur festlegung allgemeiner einfuhrbestimmungen für wein, traubensaft und traubenmost.
mede doordat meer zachte tarwe op de wereld­markt kon worden afgezet, zijn de marktprijzen niet afgebrokkeld.

- traubenmost für die verarbeitung zu traubensaft für den direkten verbrauch,
- voor de verwerking tot druivensap, bestemd om als zodanig verbruikt te worden;

referenzpreise für traubensaft (einschließlich traubenmost) ab 1. januar 1991
referentieprijzen voor druivesap (druivemost daaronder begrepen) van toepassing vanaf 1 januari 1991

a) 1,3 für 100 kg weintrauben auf einen hektoliter traubensaft;
a) 1,3 voor druiven in 100 kg/hl;b) 1,05 voor most in hl/hl;

2390/89 zur festlegung allgemeiner einfuhrbestimmungen fuer wein, traubensaft und traubenmost.
2390/89 houdende vaststelling van de algemene voorschriften voor de invoer van wijn, druivesap en druivemost.