プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-daiwa: investment, vermögensmanagement, unternehmensberatung,
-voor daiwa: beheer van tegoeden en investeringen, advies;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) unternehmensberatung und unterstützung bei der zuschussbeantragung
a) zakelijke advisering en begeleiding bij het aanvragen van subsidies
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
rechts-, steuer- und unternehmensberatung, beteiligungsgesellschaften
rechtskundige dienstverlening; accountants en markt- en opinieonderzoekbureaus; adviesbureaus en beheer; holdings
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
unternehmensberatung und verbundene tätigkeiten [5] [6]
adies inzake bedrijfsvoering en beheer [5] [6] en aanverwante diensten
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
verwaltung und führung von unternehmen und betrieben; unternehmensberatung
activiteiten van hoofdkantoren; adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer afd.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
unternehmensberatung angehören, zukunftsorientierte arbeits und ausbildungsplätze zu schaffen.
mkb-bedrijven die gesteund worden door een partner schap van verenigingen die de oprichting van nieuwe bedrijven en werkgelegenheid ondersteunen en managementadvies geven, moeten nieuwe duurzame banen en leerlingschapmogelijkheden creëren.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
keine gelegenheit, über die ergebnisse der unternehmensberatung copenhagen economics zu diskutieren
de onmogelijkheid om het over copenhagen consultancy te hebben
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
in einigen ländern gibt es organisationen mit gemischtem rechtsstatus die unternehmensberatung anbieten.
ook wordt het honorarium in bepaalde gevallen gekoppeld aan de resultaten die dankzij de samenwerking geboekt worden.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
beihilfen für die unternehmensberatung wurden vor allem im fall deutschlands und frankreichs genehmigt.
steun voor adviesverlening is in hoofdzaak voor duitsland en frankrijk goedgekeurd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
die unternehmensberatung und -planung befähigt die arbeitslosen zu einer eigenen einschätzung ihrer vorstellungen.
voor de advisering en opleiding van ondernemers geldt een aantal basisvereisen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
berufsbildungsprogramme beratungsdienste verbesserung der umweltbedingungen unternehmensberatung tagesbetreuung (kinder und alte) unterkunft für obdachlose
d d d d α d opleidingen bemiddelingsdiensten milieubeheer bedrijfsadvisering dagverzorging onderdak voor daklozen
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens -beihilfe für unternehmensberatung. -
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt -steun ter bevordering van consultancy in ondernemingen -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
es wird die möglichkeit in betracht gezogen, die hilfe gegebenenfalls mit der bedingung der durchführung einer unternehmensberatung zu verknüpfen.
verder werd de suggestie gedaan dat, waar van toepassing, bijstand wordt verleend, mits zakelijk advies wordt geaccepteerd.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：