人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unbehandelt oder chromatiert oder phosphatiert und chromatiert.
— onbehandeld, of — gechromateerd, of — gefosfateerd en gechromateerd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
band fe Ρ 02 ma eu 130 gz e 75/25 phosphatiert und chromatiert eu 152.
voorbeeld: plaat fe Ρ ol mb eu 130 gz e 25/25 gechromateerd eu 152 band fe Ρ 02 ma eu 130 gz e 75/25 gefosfateerd en gechromateerd eu 152.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
g für oberflächenüberzüge und behandlung (verzinkt — verbleit — phosphatiert — usw.);
g voor de oppervlakbekleding of -behandeling (verzinkt — verlood — gefosfateerd — enz.) ;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wenn in der bestellung nichts angegeben ist, wird nach wahl des herstellers entweder trockenblank phosphatiert oder naßblank phosphatiert gezogen geliefert.
wanneer in de bestelling niets is aangegeven, wordt naar keuze van de fabrikant hetzij droog blank gefosfateerd of nat blank gefosfateerd getrokken geleverd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
je nach der vorgesehenen art der oberflächenbehandlung und der beschichtung sollte vom besteller geprüft werden, ob die erzeugnisse chromatiert oder phosphatiert und/oder geölt geliefert werden sollen.
bij het opstellen van een schema voor de voorbehandeling en het lakken dient de koper te overwegen of het materiaal gechromateerd, gefosfateerd en/of geolied dient te worden geleverd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。