プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zugabe
toegift
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
zugabe!
we want more!
最終更新: 2017-03-05 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE
zugabe von zucker
toevoeging van suiker
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
zugabe fester verzoegerer
toevoegen van vaste verdampingsverminderaars
zugabe für rillen und biegen
toeslag
i) zugabe von exogenem kohlendioxid.
i) het toevoegen van exogene kooldioxide.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
zugabe von 156 ml ergibt 160 ml
56 ml toevoegen om 160 ml te geven
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
nach zugabe des lösungsmittels gut schütteln.
goed schudden na toevoeging van het solvens.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
zugabe von saccharose in wässriger lösung
toevoeging van saccharose in waterige oplossing
b) zugabe von kohlendioxid jeglicher herkunft.
b) het toevoegen van alle soorten kooldioxide.
tatsächlicher wert der unentgeltlichen zuwendung oder zugabe und
de werkelijke waarde van het geschenk of premium;
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
durch zugabe von kaliumchlorid ausgefällt (l).
furcellaran neer te slaan door toevoeging van kaliumchloride (1).
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
(zugabe stammlösung cancidas zu 100 ml) endkonzentration
infusie van lager volume (gereconstitueerde cancidas toegevoegd aan 100 ml) uiteindelijke concentratie
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
diese zugabe hat in etwa 2 minuten zu erfolgen.
(deze toevoeging duurt ca. 2 minuten).
(zugabe der stammlösung cancidas zu 100 ml) endkonzentration
die zugabe von kennzeichnungsmitteln zu interventionsbutter, butter oder rahm;
de toevoeging van verklikstoffen aan de interventieboter, boter of room;
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cancidas für die zugabe in einen infusionsbeutel oder -flasche
volume gereconstitueerde cancidas voor overheveling in intraveneuze zak of fles
gewonnen durch aufbereiten von kieserit unter zugabe von kaliumsulfat
door bewerking van kieseriet onder toevoeging van kaliumsulfaat verkregen product
die extraktion wird nach zugabe von 50 ml destilliertem wasser wiederholt.
herhaal de extractie met 50 ml gedistilleerd water.
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
auffüllen auf 1000 ml unter zugabe von 5 bis 10 g metallischem zinn.
deze oplossing wordt aangevuld tot 1000 ml onder toevoeging van 5 tot 10 g metallisch tin.