検索ワード: königslanden (ドイツ語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Catalan

情報

German

königslanden

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

カタロニア語

情報

ドイツ語

in allen sieben königslanden.

カタロニア語

als set regnes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nur wenige in den 7 königslanden besitzen es.

カタロニア語

n'hi ha pocs que el tenen als set regnes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der meistbegehrte junggeselle in allen sieben königslanden.

カタロニア語

el rei robb està entretenint bastant al vostre pare.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- ...ist reich, die schönste frau in allen sieben königslanden...

カタロニア語

trobarà un moment per a vós.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in den sieben königslanden gibt es nur einen dolch, der so aussieht.

カタロニア語

només hi ha una daga com aquesta en tots els set regnes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

du bist damit gesegnet, dass du der mächtigsten familie in den königslanden angehörst.

カタロニア語

has sigut beneit amb formar part de la família més poderosa dels regnes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es gibt drei männer in den königslanden, die eine chance gegen mich haben könnten.

カタロニア語

només hi ha tres homes en els set regnes que potser tindrien alguna oportunitat contra mi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es gibt keinen mann in den sieben königslanden, der es riskieren würde, dich zu verletzen.

カタロニア語

no hi ha cap home als set regnes que s'arrisqui a fer-te mal.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wusstet ihr, dass maegor der dritte versuchte, es in den sieben königslanden zu verbieten?

カタロニア語

sabies que, en un moment donat, maegor iii va intentar prohibir-la als set regnes.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

lords und ladys aus den gesamten sieben königslanden werden kommen, von hinter dem letzten herd im norden bis zur salzküste im süden...

カタロニア語

i vindran senyors i dames d'arreu els set regnes, des de darrera llar, al nord, a la costa de la sal, al sud.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

und ein junge mit diesem leiden sollte sich dankbar schätzen für die möglichkeit, die schönste frau in den königslanden zu heiraten... und so den makel von seinem namen zu entfernen.

カタロニア語

no esteu en posició d'insistir sobre res. esperava que haguéssiu après la lliçó sobre excedir-vos parlant de la vostra posició.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"die abstammung und geschichten der großen häuser der sieben königslande, mit beschreibungen von vielen hohen herren und edlen damen und ihren kindern. "

カタロニア語

digueu-li que ha de menjar. missenyora, heu de menjar. no necessito menjar.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,668,713 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK