検索ワード: beantwortung (ドイツ語 - ギリシア語)

beantwortung
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

amtshilfeersuchen und beantwortung
Αιτήσεις αμοιβαίας συνδρομής και απαντήσεις

zur beantwortung der frage
Επί της ουσίας

beantwortung im februar 2000.
Η απάντηση ήλθε το Φεβρουάριο του 2000.

anfrage zur schriftlichen beantwortung
ερώτηση με αίτημα γραπτής απάντησης

betrifft: beantwortung von anfragen
Θέμα: Πολιτική κατάσταση στη Ρωσία στη Ρωσία.

vorgeschlagener zeitplan für eine beantwortung
προτεινόμενο χρονοδιάγραμμα για απάντηση,

er hat folgende beantwortung vorgeschlagen:
Πρότεινε να δοθεί η ακόλουθη απάντηση:

anfragen zur mündlichen beantwortung fragestunde
Προφορικές ερωτήσεις Ωρα των ερωτήσεων Γραπτές ερωτήσεις

hinweise für die beantwortung der fragen:
Οδηγίες για τις απαντήσεις στις ερωτήσεις που ακολουθούν:

anfrage zur mündlichen beantwortung mit aussprache
ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης ακολουθούμενης από συζήτηση

— fristen für die beantwortung von rückübernahmeanträgen;
— προθεσμίες απάντησης στις αιτήσεις επανεισδοχής,

2 umgehende beantwortung von schreiben von beschwerdeführern
2 Ταχεία απάντηση σε επιστολές καταγγελλόντων

muster fÜr die beantwortung der frage 2.1
ΠΡΟΤΥΠΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΣΤΟ ΕΡΩΤΗΜΑ 2.1

betrifft: beantwortung der korrespondenz in den mitgliedstaaten
Θέμα: ΦΠΑ στα ενδύματα και υποδήματα

die beantwortung dieser frage wäre für mich wichtig.
Πρέπει να γίνει σεβαστό το δικαίωμα των καταναλωτών να επιλέγουν οι ίδιοι και να γνωρίζουν τι αγοράζουν.

anfragen an die europäische zentralbank zur schriftlichen beantwortung
Ερωτήσεις προς την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα με αίτημα γραπτής απάντησης

auch zur beantwortung des ersuchens werden standardformulare verwendet.
Η αpiάντηση στην piαραγγελία γίνεται οοίω ε τη βοήθεια τυpiοpiοιηένων εντύpiων.

2 angeblich inakzeptable verspätung bei der beantwortung von schreiben
2 Η εικαζόμενη αδικαιολόγητη καθυστέρηση απάντησης σε επιστολές

die frist für die beantwortung von anträgen beträgt zwei monate.
Προβλέπεται χρονικό όριο δύο μηνών κατ’ανώτατο όριο.