検索ワード: behandlungsmonate (ドイツ語 - ギリシア語)

diese symptome treten gewöhnlich während der ersten behandlungsmonate auf.
Τα συμπτώματα αυτά συνήθως παρουσιάζονται κατά τους πρώτους μήνες της θεραπείας.

transaminasenerhöhungen traten in der regel innerhalb der ersten 2 behandlungsmonate auf.
Οι αυξήσεις των τρανσαμινασών εμφανίστηκαν γενικά κατά τη διάρκεια των 2 πρώτων μηνών της θεραπείας.

das risiko scheint während der ersten 5 behandlungsmonate am größten zu sein.
Ο κίνδυνος φαίνεται να είναι υψηλότερος κατά τους πρώτους 5 μήνες της θεραπείας.

die fortlaufende anwendung von tysabri ist vor allem während der ersten behandlungsmonate wichtig.
Η αδιάλειπτη χορήγηση δόσεων του tysabri είναι σημαντική, ιδιαίτερα κατά τους πρώτους μήνες της θεραπείας.

während der ersten zwölf behandlungsmonate wird ihr arzt bluttests zur kontrolle ihrer leberfunktion anordnen.
Κατά τους πρώτους δώδεκα μήνες της θεραπείας ο γιατρός σας θα ζητήσει αιματολογικές εξετάσεις, για να παρακολουθήσει την ηπατική λειτουργία.

die patienten müssen während der ersten ein bis zwei behandlungsmonate sorgfältig auf anzeichen eines rückfalles überwacht werden.
Οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται προσεκτικά για σημεία υποτροπής κατά τη διάρκεια του πρώτου ενός έως δύο μηνών θεραπείας.

blutungen und/oder schmierblutungen traten bei 11 bis 15% der frauen während der ersten 6 behandlungsmonate auf.
Εµφανίστηκε αιµορραγία και/ ή κηλίδες στο 11 έως 15% των γυναικών κατά τη διάρκεια των έξι πρώτων µηνών της θεραπείας.

bei patienten, die bosutinib erhalten, sollten vor behandlungsbeginn, während der ersten 3 behandlungsmonate monatlich und soweit klinisch indiziert leberfunktionstests erfolgen.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν bosutinib πρέπει να υποβάλλονται σε έλεγχο της ηπατικής λειτουργίας πριν την έναρξη της θεραπείας και ανά μήνα κατά τους πρώτους τρεις μήνες θεραπείας και όπως ενδείκνυται κλινικά.

diese nebenwirkung trat meist in den ersten 6 behandlungsmonaten auf; ein erstmaliges auftreten nach dieser zeit war selten.
Η ανεπιθύμητη αυτή ενέργεια ήταν περισσότερο συχνή κατά τους αρχικούς 6 μήνες της θεραπείας και σπάνια παρατηρήθηκε de novo μετά τη χρονική αυτή περίοδο