プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
er wird durch fermentation mit hilfe eines keine toxine bildenden stamms von aureobasidium pullulans aus genusstauglicher hydrolisierter stärke gewonnen.
Παράγεται με ζύμωση από υδρολυμένο άμυλο κατάλληλο για τρόφιμα, με τη χρήση μη τοξινογόνου στελέχους του aureobasidium pullulans.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
auf seiner 74. sitzung (28./29. juni 1990) bewertete der ausschuß die kontamination hydrolisierter pflanzenproteine mit 3-mcpd.
Κατά την 74η συνεδρίαση της (28/29 Ιουνίου 1990), η Επιτροπή αξιολόγησε την μόλυνση των υδρολυμένων φυτικών πρωτεϊνών με 3-mcpd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
angesichts der bedeutung der kontrolle des vorhandenseins des stoffes in importierten lebensmitteln empfiehlt der ausschuß weiterhin, daß anstrengungen unternommen werden, um analytische verfahren zu entwickeln, die den nachweis von 3mcpd in fertigen lebensmitteln in den möglicherweise aus der verwendung kontaminierter hydrolisierter pflanzenproteine resultierenden mengen ermöglichen.
Έχοντας υπόψη τη σημασία του ελέγχου της παρουσίας της ουσίας αυτής στα εισαγόμενα τρόφιμα, η Επιτροπή επιπλέον συνιστά να γίνουν προσπάθειες για την ανάπτυξη αναλυτικών μεθόδων που να επιτρέπουν ανίχνευση της 3mcpd σε τελειωμένα τρόφιμα σε επίπεδα που είναι δυνατόν να βρεθούν από τη χρήση μολυσμένης υδρολυμένης φυτικής πρωτεΐνης.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：