検索ワード: vermeidung (ドイツ語 - ギリシア語)

vermeidung
πρόληψη,

vermeidung ni
Οι ιατροί η

zur vermeidung der
Θα πρέπει να

vermeidung der kumulierung
Αποφυγή συσσώρευσης

vermeidung von störungen.
Αποφυγή επιβλαβών παρεμβολών.

vermeidung der entwaldung;
Πρόληψη της αποδάσωσης.

vermeidung der abfallentstehung,·
πρόληψη της δημιουργίας αποβλήτων,

• vermeidung von gesundheitsrisiken:
• Πρόληψη των κινδύνων για την υγεία;

vermeidung einer strikturdurchtrennung
εκτομή στενωμένου τμήματος αγγείου ή πόρου

vermeidung durch produkte.
πρόληψη μέσω της τεχνολογίας πρόληψη μέσω των προϊόντων.

vermeidung unzulässiger wettbewerbsverzerrungen;
την πρόληψη άσκοπων νοθεύσεων του ανταγωνισμού,

— vermeidung bleibender umweltschäden.
— αποφεύγει την πρόκληση μόνιμων περιβαλ­λοντικών ζημιών.

(vermeidung technischer handelshemmnisse)"
(προληπτικά μέτρα κατά των τεχνικών εμποδίων

vermeidung von versehentlichen verwechslungen
Αποφυγή τυχαίας ανάμειξης φαρμάκων

"vermeidung neuer hindernisse im
"Πρόληψη της δημιουργίας

vermeidung einer möglichen doppelfinanzierung
Πρόληψη της πιθανής διπλής χρηματοδότησης

binnenmarkt : vermeidung neuer hindernisse
Ενιαία Αγορά : Πρόληψη των νέων εμποδίων

schwelle straßenver-kehrs-vermeidung
Όριο αποφυγής κυκλοφορίας

4.4 vermeidung unangemessener förderung notleidender unternehmen
4.4 Πρόληψη της ακατάλληλης στήριξης προβληματικών επιχειρήσεων

• vermeidung technischer handelshemmnisse (­* ziff. 1.2.7);
• την τρίτη οδηγία όσον αφορά την άμεση ασφάλιση ζωής (-* σημείο 1.2.20)·