人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bei finanzdienstleistungen im zusammenhang mit der ausgabe, dem verkauf, dem ankauf oder der Übertragung von wertpapieren oder anderen finanzinstrumenten im sinne der richtlinie 2004/39/eg des europäischen parlaments und des rates2, dienstleistungen der zentralbanken sowie mit der europäischen finanzstabilisierungsfazilität und dem europäischen stabilitätsmechanismus durchgeführten transaktionen;
za financijske usluge u vezi s izdavanjem, prodajom, kupnjom ili prijenosom vrijednosnih papira ili drugih financijskih instrumenata u smislu direktive 2004/39/ez europskog parlamenta i vijeća2, usluge središnje banke i operacije koje se provode u okviru europskog fonda za financijsku stabilnost i europskog mehanizma za stabilnost;