検索ワード: advice (ドイツ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Swedish

情報

German

advice

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スウェーデン語

情報

ドイツ語

farm advice unit

スウェーデン語

farm advice unit

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

ドイツ語

rds — farm advice unit

スウェーデン語

rds — farm advice unit

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

money advice and budgeting service

スウェーデン語

ekonomi- och budget-rådgivning

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gründung des european scientific advice support netzwerks

スウェーデン語

inrättandet av ett europeiskt stödnätverk för vetenskaplig rådgivning

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens: the kent downs rural advice service

スウェーデン語

stödordningens namn eller det stödmottagande företagets namn: the kent downs rural advice service

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

bitte klicken sie auf "conservation advice programme — practical advice for land managers".

スウェーデン語

klicka på "conservation advice programme – practical advice for land managers".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

klicken sie auf "environment sensitive farming — practical advice for land managers programme (england)"

スウェーデン語

klicka på "environment sensitive farming – practical advice for land managers programme (england)".

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

der money advice and budgeting service (mabs) bietet flächendeckend hilfe bei finanziellen problemen und bei der haushaltsplanung an.

スウェーデン語

servicen för ekonomisk rådgivning och budgetplanering (money advice and budgeting service) är rikstäckande och finansieras av departementet för sociala frågor och familjefrågor.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

a. to provide timely and relevant advice to decision-making and input to political priority-setting:

スウェーデン語

a to provide timely and relevant advice to decision-making and input to political priority-setting:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

advice on occupational health care given by ministry of social and health (no. 123/102/93).

スウェーデン語

advice on occupational health care, social- och hälsovårdsministeriet (123/102/93).

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bezeichnung der beihilferegelung : verlängerung des schottischen beratungs- und ausbildungsdienstes für landwirtschaftliche unternehmen (scottish farm business advice and skills service)

スウェーデン語

benämning : förlängning av scottish farm business advice and skills service

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die begünstigten können den dienstleistungsanbieter nicht auswählen. dienstleistungsanbieter ist the kent downs rural advice service (kdas), dessen berater im wege einer ausschreibung ausgewählt werden.

スウェーデン語

mottagarna kommer inte att kunna välja tjänsteleverantören. tjänsteleverantör kommer att vara kent downs rural advice service (kdas), som kommer att tillhandahålla konsulter som valts ut genom anbudsförfarande.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

bitte klicken sie auf "conservation advice programme — practical advice for land managers". sie können auch folgende internet-adresse direkt aufrufen

スウェーデン語

klicka på "conservation advice programme – practical advice for land managers". eller gå direkt till

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

die kommission ist der ansicht, dass in diesem zusammenhang eine prüfgruppe für standardübernahmeempfehlungen („standards advice review group“) aus unabhängigen sachverständigen und hochrangigen vertretern der nationalen standardsetzer einberufen werden sollte, um die von der efrag vorgelegten Übernahmeempfehlungen auf deren inhaltliche ausgewogenheit und objektivität zu prüfen —

スウェーデン語

kommissionen anser att man därför bör inrätta en granskningsgrupp för redovisningsstandarder som består av oberoende experter och företrädare på hög nivå från nationella standardiseringsorgan och har till uppgift att pröva om efrag:s rekommendationer är väl avvägda och objektiva.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,154,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK