プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quarternäre ammoniumverbindungen
ammoniakföreningar
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
quartäre ammoniumverbindungen, coco-alkylethyldimethyl-, ethylsulfate
kvartära ammoniumföreningar, kokosalkyletyldimetyl, etylsulfater
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, trimethyl-talgalkyl, chloride
kvartära ammoniumföreningar, trimetyltalgalkyl, klorider
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, benzyldimethyl-talgalkyl-, chloride
kvartära ammoniumföreningar, bensyldimetyltalgalkyl, klorider
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, c16-18-alkyltrimethyl-, chloride
kvartära ammoniumföreningar, c16-18-alkyltrimetyl, klorider
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, alkyldimethyl(ethylbenzyl), n-cyclohexylsulfamate
kvartära ammoniumföreningar, alkyldimetyl(etylbensyl), n-cyklohexylsulfamater
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quaternäre ammoniumverbindungen, benzyl-c12-14-alkyldimethyl, chloride
kvartära ammoniumföreningar, bensyl-c12–14-alkyldimetyl, klorider
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 5
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, bis(hydrierte talgalkyl)dimethyl-, chloride
kvartära ammoniumföreningar, bis(hydrogenerad talgalkyl)dimetyl-, klorider
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, (hydrierte talg-alkyl)trimethyl-, chloride
kvartära ammoniumföreningar, (hydrogenerad talgalkyl)trimetyl, klorider
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, bis(hydroxyethyl)methyl-talg-alkyl, chloride
kvartära ammoniumföreningar, bis(hydroxietyl)metyltalgalkyl, klorider
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, benzyl(hydrierte talg-alkyl)dimethyl-, chloride
kvartära ammoniumföreningar, bensyl(hydrogenerad talgalkyl)dimetyl, klorider
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, benzylbis(hydriertes talgalkyl)methyl-, salze mit montmorillonit
kvartära ammoniumföreningar, bensylbis(hydrogenerad talgalkyl)metyl, salter med montmorillonit
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
gemisch der ammoniumverbindungen von phosphatidsäuren aus genießbaren fetten und Ölen (gewöhnlich teilgehärtetes rapsöl).
en blandning av ammoniumföreningar av fosfatinsyra från ätliga fetter eller oljor (vanligen delvis härdad rapsolja).
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, bis(hydrierte talg-alkyl)dimethyl-, salze mit bentonit
kvartära ammoniumföreningar, bis(hydrogenerad talgalkyl)dimetyl-, salter med bentonit
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, rapssamen-alkylbis(hydroxyethyl)methyl, chloride (salze)
kvartära ammoniumföreningar, rapsfröalkylbis(hydroxietyl)metyl, klorider (salter)
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, (oxiranylmethyl)dimethyl(gemischtes octadecenyl, hexadecyl und hexadecenyl), chloride
kvartära ammoniumföreningar, (oxiranylmetyl)dimetyl(blandade oktadecenyl-, hexadecyl- och hexadecenyl-), klorider
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
benzalkoniumchlorid ist (ebenso wie andere quaternäre ammoniumverbindungen) zytotoxisch und augentropfen mit diesem konservierungsstoff können das neu regenerierte hornhautepithel schädigen.
bensalkoniumklorid (liksom andra kvartära ammoniumföreningar) är cytotoxiskt och ögondroppar som innehåller detta konserveringsmedel kan skada det nyligen regenererade korneala epitelet.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, bis(hydrierter talgalky)dimethyl-, verbindungen mit bentonit und c8-c18-alkylbenzyldimethylammoniumchlorid
kvartära ammoniumföreningar, bis(hydrogenerad talgalkyl)dimetyl-, föreningar med bentonit och c8-c18-alkylbensyldimetylammoniumklorid
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
quartäre ammoniumverbindungen, methyl(2-hydroxyethyl)bis(talg- acyloxyethyl), methylsulfat (salze)
kvartära ammoniumföreningar, metyl(2-hydroxietyl)bis(talgacyloxietyl), metylsulfat (salter)
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：