検索ワード: bauartgenehmigungsnummer (ドイツ語 - スウェーデン語)

bauartgenehmigungsnummer: .................
typgodkännandenr: ................................................

fe-bauartgenehmigungsnummer
fordonsenhetens typgodkännandenummer.

bauartgenehmigungsnummer des sensors
sensorns typgodkännandenummer.

die laufende nummer und die auf dem bogen angegebene bauartgenehmigungsnummer werden durch einen zwischenraum getrennt.
Ändringens löpnummer och typgodkännandenumret som anges i intyget skall åtskiljas med ett mellanslag.

aus einer bauartgenehmigungsnummer, die der nummer des für das muster des kontrollgeräts oder des schaublatts ausgestellten bauartgenehmigungsbogens entspricht und an einer beliebigen stelle in der nähe des rechtecks anzubringen ist.
en godkännandesiffra som motsvarar numret på det intyg om godkännande som utfärdats för färdskrivarens prototyp eller för diagrambladet. denna siffra skall vara anbringad i rektangelns omedelbara närhet.

jedem typ entsprechend den anhängen ii h, ii i, ii j und ii l oder, bei windschutzscheiben, jeder genehmigten gruppe, wird eine bauartgenehmigungsnummer zugeteilt.
ett typgodkännandenummer skall tilldelas varje godkänd typ som avses i bilagorna 2 h - 2 j och 2 l eller, i fråga om vindrutor, varje typgodkänd grupp.

die mitgliedstaaten erteilen die ewg-bauartgenehmigung gemäß anhang i für jeden reifentyp, der die anforderungen des anhangs ii erfüllt, und vergeben hierfür eine ewg-bauartgenehmigungsnummer gemäß anhang i.
medlemsstaterna skall bevilja eeg-typgodkännande enligt de villkor som anges i bilaga 1 för varje däcktyp som motsvarar kraven i bilaga 2 och skall bevilja eeg-typgodkännandenummer i enlighet med bilaga 1.

(1) die mitgliedstaaten erteilen die ewg-bauartgenehmigung gemäß anhang i für jeden reifentyp, der die anforderungen des anhangs ii erfuellt, und vergeben hierfür eine ewg-bauartgenehmigungsnummer gemäß anhang i.
1. medlemsstaterna skall bevilja eeg-typgodkännande enligt de villkor som anges i bilaga 1 för varje däcktyp som motsvarar kraven i bilaga 2 och skall bevilja eeg-typgodkännandenummer i enlighet med bilaga 1.