検索ワード: druckschrift (ドイツ語 - スウェーデン語)

name (in druckschrift)
namn (tryckbokstäver)

gemeinsame alliierte druckschrift
natopublikation

der vordruck ist in druckschrift auszufüllen.
arbetssjukdom.

der name des unterzeichnenden ist zudem in druckschrift anzugeben.
undertecknarens namn ska anges med tryckbokstäver.

(unterschrift des ausführers und name des unterzeichners in druckschrift)
(exportörens underskrift och namnförtydligande)

sie können auch leserlich in druckschrift mit tinte ausgefüllt werden.
de får dock även fyllas i för hand, med bläck och med stora tryckbokstäver, om detta görs på ett läsbart sätt.

wird es handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit tinte in druckschrift erfolgen.
om blanketterna fylls i för hand ska detta göras med bläck och tryckbokstäver.

werden sie handschriftlich ausgefuellt, so muss dies mit tinte in druckschrift erfolgen.
om blanketterna fylls i för hand skall detta ske med bläck och tryckbokstäver.

wird die erklärung handschriftlich erstellt, so muss dies mit tinte in druckschrift erfolgen.
om deklarationen skrivs för hand, skall den skrivas med bläck och tryckbokstäver.

werden die formblätter handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit tinte in druckschrift erfolgen.
om blanketterna fylls i för hand skall detta göras med bläck och tryckbokstäver.

wird die erklärung jedoch handschriftlich ausgefertigt, so ist sie mit tinte in druckschrift zu erstellen.
om deklarationen skrivs för hand, skall den skrivas med bläck och med tryckbokstäver.

ländern, ist für jedes land eine bescheinigung auszustellen. der vordruck ist in druckschrift auszufüllen.
separat intyg utfärdas för vart och ett av dessa länder.

der vordruck ist in dreifacher ausfertigung in druckschrift auszufüllen. bitte nur auf der punktierten linie schreiben.
texta och skriv endast på de streckade linjerna. fyll i blanketten i tre exemplar.

der vordruck ist in druckschrift auszufüllen. er umfasst vier seiten, von denen keine weggelassen werden darf.
texta och skriv endast på de streckade linjerna.

werden die in absatz 1 genannten papiere handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit tinte oder kugelschreiber und in druckschrift erfolgen.
om de dokument som avses i punkt 1 fylls i för hand skall uppgifterna textas med bläck.

original und durchschriften werden entweder mit schreibmaschine oder handschriftlich ausgefuellt ; im letzteren fall sind tinte und druckschrift zu verwenden.
originalet och kopiorna skall fyllas i på skrivmaskin eller för hand. i det senare fallet skall de fyllas i med tryckbokstäver och med bläck.

werden die in absatz 1 vorgenannten papiere handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit tinte oder kugelschreiber und in druckschrift erfolgen.
om de dokument som avses i punkt 1 fylls i för hand skall uppgifterna textas med bläck.

der vordruck ist in druckschrift auszufüllen. er umfasst sieben seiten, von denen keine, auch unausgefüllt, weggelassen werden darf.
texta och skriv endast på de streckade linjerna.

(2) werden die in absatz 1 genannten papiere handschriftlich ausgefüllt, so muss dies mit tinte und in druckschrift erfolgen.
2. om de dokument som avses i punkt 1 fylls i för hand skall uppgifterna textas med bläck.

(2) werden die in absatz 1 genannten papiere handschriftlich ausgefuellt, so muß dies mit tinte oder kugelschreiber und in druckschrift geschehen.
2. om de dokument som avses ovan fylls i för hand skall uppgifterna textas och bläck skall användas.