検索ワード: rückkehr (ドイツ語 - スウェーデン語)

rückkehr
Återvändande

rÜckkehr
ÅtervÄndande

die rückkehr
utvisning

freiwillige rückkehr
frivilligt återvändande

rückkehr und rückübernahme
Återvändande och återtagande

aliens – die rückkehr
aliens

rückkehr- und rückübernahmepolitik.
politik för återtagande och återsändande

rückkehr aus dem mutterschaftsurlaub
Återgång till arbete efter moderskapsledighet

grund für die rückkehr.
skäl för att återvända.

erzwungene rückkehr (maßnahmen)
påtvingat återvändande (insatser)

rückkehr zur manuellen flugsteuerung
övergång till manuell flygning

tätigkeit c — freiwillige rückkehr
verksamhet c – frivilligt återvändande

rückkehr illegal aufhältiger drittstaatsangehöriger
Återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i medlemsstaterna

regelungen für eine freiwillige rückkehr;
införa system för frivilligt återvändande.

rückkehr und abschiebung unbegleiteter minderjähriger
Återvändande och avlägsnande av ensamkommande barn

1.6.4. rückkehr- und rückübernahmepolitik
1.6.4 Återsändande- och återtagandepolitik

task-force für wiederaufbau und rückkehr
arbetsgruppen för återuppbyggnad och återvändande

mehr maßnahmen im bereich erzwungene rückkehr
fler påtvingade återvändanden

datum der rückkehr (jjjj-mm-tt)
datum för återkomst (ÅÅÅÅ-mm-dd)

einrichtung eines rückkehr-fonds (2007)
inrättande av en fond för återvändande (2007)