検索ワード: schloss (ドイツ語 - スウェーデン語)

schloss
lås

schloss drottningholm
drottningholm

dubliner schloss, 1.
dublin castle den 1 maj 2004

2014 schloss die kommission:
under 2014 avslutade kommissionen

schloss rundāle (ruhenthal)
arkeologiska fyndplatsen i poliochni

die kommission schloss das aus.
men kommissionen valde att inte göra det.

seminar der präsidentschaft im schloss gravenhof
seminarium för kommitténs ordförandeskap, château de gravenhof

ngp schloss sich der stellungnahme italiens an.
ngp ställde sig bakom italiens kommentarer.

"mit interesse", schloss präsident frerichs,
"vi följer med intresse", avslutade göke frerichs,

der rat schloss sich uns an, was wir begrüßen.
rådet följde oss, vilket är mycket bra.

an diese ausführungen schloss sich ein gedankenaustausch an.
föredragningen följdes av en diskussion.

verschlüsse und verschlussbügel mit schloss aus unedlen metallen
knäppen och byglar med knäppe, försedda med lås

auf dieser grundlage schloss fs vereinbarungen mit der gvg.
på denna grundval ingick fs avtal med gvg.

der vorsitz schloss die aussprache mit folgenden schlussfolgerungen:
ordföranden avslutade diskussionen med följande slutsatser:

daran schloss sich eine allgemeine aussprache im plenum an.
församlingen gick därefter vidare till den allmänna debatten.

am 11. juni 2009 schloss die kommission den vorgang.
kommissionen avslutade ärendet den 11 juni 2009.

artikel 296 ist ein schloss, das nicht vollkommen verriegelt ist.
artikel 296 är en dörr som inte är helt omöjlig att öppna.

am 8. juli 2008 schloss die kommission die intervention ab.
kommissionen avslutade utbetalningen av stödet den 8 juli 2008.

der rat schloss sich den auf der konferenz verabschiedeten gemeinsamen schlussfolgerungen an.
rådet anslöt sig till de gemensamma slutsatser som antogs vid konferensen.

dies schloss die impfstoffe ein, die denselben wirkstoff wie hbvaxpro aufweisen.
detta gällde även de vacciner som innehåller samma aktiva substans som hbvaxpro.