検索ワード: trägheitsmoment (ドイツ語 - スウェーデン語)

trägheitsmoment
tröghetsmoment

trägheitsmoment des motorschwungrades:
motorsvänghjulets tröghetsmoment:

trägheitsmoment um eine achse
tröghetsmoment kring en axel

trägheitsmoment-tensor des körperspropertyname
kroppens "tröghetstensor" propertyname

trägheitsmoment des motor-schwungrads:
motorsvänghjulets tröghetsmoment:

zusätzliches trägheitsmoment ohne eingelegten gang:
Överskjutande tröghetsmoment utan ilagd växel:

zusätzliches trägheitsmoment ohne eingelegten gang: …
ytterligare tröghetsmoment utan växel ilagd: ...

das trägheitsmoment um die hinterachse der zugmaschine ohne hinter­räder in kgm2 sind.
bakaxelns tröghetsmoment med hjulen borttagna, i kg per kvadratmeter (kg/m2).

der radstand oder das trägheitsmoment um die hinterachse darf nicht höher sein als der bezugsradstand oder das bezugsträgheitsmoment,
hjulbasen eller tröghetsmomentet i förhållande till bakaxeln överstiger inte referenshjulbasen eller tröghetsmomentet,

tatsächliches motordrehmoment ist das auf dem kraftaufnehmer abgelesene drehmoment plus dem trägheitsmoment der bremsen multipliziert mit der winkelbeschleunigung.
motorns verkliga vridmoment är det vridmoment som avläses på belastningsmätaren plus bromsens tröghetsmoment multiplicerat med vinkelaccelerationen.

- das trägheitsmoment der kombination von schwungrad und kraftübertragung darf um nicht mehr als ± 15 % von dem entsprechenden wert für den genehmigten motor abweichen.
- att tröghetsmomentet för kombinationen av balanshjul och kraftöverföring ligger inom ±15 % av den typgodkända motorns.

das trägheitsmoment einer neuen kombination von schwungrad/kraftübertragung darf nicht um mehr als ± 15 % von dem der kombination von schwungrad/kraftübertragung des genehmigten motors abweichen.
att tröghetsmomentet för en ny kombination av balanshjul och kraftöverföring ligger inom 15 % av den typgodkända motorns balanshjul- och kraftöverföringssystem.

polares traegheitsmoment
polärt tröghetsmoment