検索ワード: zdv (ドイツ語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Swedish

情報

German

zdv

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スウェーデン語

情報

ドイツ語

zdv+3tc

スウェーデン語

zdv + 3tc

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

zdv+3tc a

スウェーデン語

206

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

zdv/3tc/abc

スウェーデン語

zdv/3tc/ab c

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

zdv/3tc/abc.

スウェーデン語

vid uppföljning efter 32 veckor (median) visade sig trippelterapin med de tre nukleosiderna zdv/ 3tc/ abc vara virologiskt underlägsen de andra två armarna.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

idv + zdv + 3tc a

スウェーデン語

idv + zdv + 3tc

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

zdv/3tc/efv vs.

スウェーデン語

actc5095 var en randomiserad (1: 1: 1), dubbelblind, placebokontrollerad prövning med 1147 antiretroviralt naiva hiv- 1- infekterade vuxna, som jämförde tre olika behandlingsregimer: zidovudin (zdv), lamivudin (3tc), abakavir (abc) och efavirenz (efv) eller zdv/ 3tc/ efv eller zdv/ 3tc/ abc.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

zdv/3tc/abc/efv

スウェーデン語

zdv/ 3tc/ efv

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

zdv+3tc efv+idv idv+

スウェーデン語

(55%, 69%)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

13/127, 10%; mit zdv:

スウェーデン語

13/ 127, 10%; med zdv:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

1/86, 1%; l74v: ohne zdv:

スウェーデン語

1/ 86, 1%; l74v: utan zdv:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

in ähnlicher weise führt die anwesenheit von tams zur resistenz gegen zdv.

スウェーデン語

likaledes ger närvaro av tams ökning av resistens mot zdv.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

zusätzlich war die selektion von l74v und k65r bei gemeinsamer gabe mit zidovudin verringert (k65r: ohne zdv:

スウェーデン語

selektionen av l74v och k65r minskade dessutomvid samtidig administering med zdv (k65r: utan zdv:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

in dieser studie verbesserte die zugabe von abc zur zdv/3tc/efv-kombination die wirksamkeit nicht signifikant.

スウェーデン語

i denna studie förbättrade inte tillägg av abc till zdv/3tc/efv effekten signifikant.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

die langzeitergebnisse über 168 wochen der studie 006 (160 patienten vollendeten die studie unter efv+idv-therapie, 196 patienten unter efv+zdv+3tc-therapie, und 127 patienten unter idv+zdv+3tc-therapie) lassen auf das anhalten der wirksamkeit bezogen auf die prozentsätze der patienten mit < 400 kopien/ml hiv-rna sowie < 50 kopien/ml hiv-rna und bezogen auf die durchschnittliche Änderung der cd4-zellzahl im vergleich zum ausgangswert schließen.

スウェーデン語

långtidsresultat av studie 006 (160 patienter fullgjorde studien med behandlingen efv+idv, 196 patienter med efv+zdv+3tc och 127 patienter med idv+zdv+3tc) vid 168 veckor antyder varaktigt svar vad gäller andelen patienter med hiv-rna < 400 kopior/ml, hiv-rna < 50 kopior/ml och vad gäller genomsnittlig förändring från ingångsvärdet av cd4 cellantal.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,782,502,067 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK