検索ワード: elektroschocks (ドイツ語 - スペイン語)

gefuehl eines elektroschocks
sensación de descarga eléctrica

b) geräte zur erzeugung von elektroschocks,
b) aparatos generadores de descargas eléctricas,

im tiermodell antagonisiert stiripentol durch elektroschocks, pentetrazol und bicucullin induzierte anfälle.
en modelos animales, el estiripentol antagoniza las convulsiones inducidas por descarga eléctrica, pentetrazol y bicuculina.

n03ax17 im tiermodell antagonisiert stiripentol durch elektroschocks, pentetrazol und bicucullin induzierte anfälle.
n03ax17 en modelos animales, el estiripentol antagoniza las convulsiones inducidas por descarga eléctrica, pentetrazol y bicuculina.

beim versuch wurde den probanden ein funkelndes gerät an die linke hand angebunden, welches die elektroschocks abgab.
el análisis ocurrió de la siguiente manera; fijaron un instrumento chispeante a la mano izquierda del paciente, el cual aplicaba el choque eléctrico.

im zuge der eher bizarren untersuchung erhielten je 12 gläubige und atheisten elektroschocks, während sie ein gemälde der mutter gottes studierten.
en el marco de este singular experimento aplicaron choque eléctrico a 12 creyentes católicos y a la misma cantidad de ateos, mientras tanto todos estaban mirando una pintura de la virgen maría.

in diesem sinne unterstützen wir die Änderungsanträge, mit denen die instrumente verboten werden sollen, die den tod durch elektroschocks herbeiführen.
ya nos hemos ocupado de los trabajadores con pantallas de ordenador; ocupémonos ahora también de los conductores y, particularmente, de los transportistas por carretera.

elektroschock-gürtel, konstruiert, um durch abgabe von elektroschocks mit einer leerlaufspannung größer als 10000 v auf menschen zwang auszuüben.
cinturones de electrochoque, diseñados para inmovilizar a seres humanos mediante la administración de descargas eléctricas de una tensión en circuito abierto superior a 10000 voltios.

nägeln, das einführen von heißem metall in den after, das auslösen von elektroschocks an den geschlechtsorganen und das aufhängen von gefangenen am ge nick, doch so, daß es nicht gebrochen wird.
actualidad en casi la mitad de los estados miembros de las naciones unidas y de los signatarios de la declaración universal de los derechos humanos; y no, en muchos casos, como agravio ocasional, sino como práctica habitual.

schocks (auch elektroschocks), innere verletzungen und strahlenschäden fallen unter code '8' = "sonstige".
por último, los choques "incluidos los choques eléctricos", las lesiones internas y los efectos de la radiación se incluirán en el grupo "8" = "otros tipos de lesiones".

elektroschock
choque eléctrico