プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
das gedicht
el poema
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
das ist ein tolles gedicht.
es un gran poema.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
wie übersetzt du dieses gedicht?
¿cómo interpretas este poema?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich verstehe dieses gedicht nicht.
no entiendo este poema.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
das gedicht wurde kurzerhand offline genommen.
el poema fue rápidamente retirado del sitio.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hend fayez schreibt zum gedenken ein gedicht:
por último, hend fayez ofrece un poema de recuerdo:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
lerne das gedicht bis nächste woche auswendig.
apréndete la poesía de memoria para la semana que viene.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieses gedicht wurde ursprünglich auf französisch verfasst.
este poema fue escrito originalmente en francés.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aisha vom life blog wünscht sich in einem gedicht:
aisha en el blog life desea esto en un poema:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dies ist ein sehr berühmtes haiku-gedicht von basho.
este es un poema haiku muy famoso de basho.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dieses gedicht besteht aus vier strophen zu je fünf versen.
este poema se compone de cuatro estrofas, cada una de cinco versos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich kann das alphabet in weniger als fünf sekunden rückwärts aufsagen.
yo puedo recitar el alfabeto al revés en menos de cinco segundos.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
es ist schwierig, ein gedicht in eine andere sprache zu übersetzen.
es difícil traducir un poema a otro idioma.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jede postkarte ist mit einem selbstverfassten gedicht des jeweiligen künstlers versehen.
cada postal también contiene un breve poema escrito por los propios artistas.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
die lernenden müssen das gedicht nun in der richtigen reihenfolge wieder zusammensetzen.
> entrevistas de trabajo esta actividad permite múltiples variaciones.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es ist leichter, ein schlechtes gedicht zu schreiben, als ein gutes zu verstehen.
es más fácil escribir un poema malo que entender uno bueno.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eine frau und ihr gedicht für syrische flüchtlinge — auch für ihren cousin, der im mittelmeer starb
el poema de una mujer a los refugiados sirios — incluyendo a su primo, quien murió cruzando el mediterráneo
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
du weißt, dass du eine fremdsprache wirklich beherrschst, wenn du ein anständiges gedicht darin verfassen kannst.
sabes que realmente dominas un idioma extranjero cuando puedes escribir un poema decente en él.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jeder kann mit einem bild, einem artikel, einem video, einem gedicht oder der eigenen meinung teilnehmen.
tu post puede ser una foto, un artículo, un video, un poema o algo que te gustaría decir.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：