検索ワード: geschickt anstellen (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

geschickt anstellen

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

anstellen

スペイン語

inseminación

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ermittlungen anstellen

スペイン語

proceder a una investigación

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

albanien geschickt whd?

スペイン語

malerba frente a las amenazas extemas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

druckluftzufuhr wieder anstellen.

スペイン語

poner la alimentación de aire comprimido nuevamente.

最終更新: 2000-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

und doch seid ihr so geschickt;

スペイン語

"si aún tuviera la vista perfecta;

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

er hat mary eine karte geschickt.

スペイン語

Él le envió una tarjeta a mary.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

george hat mir eine geburtstagskarte geschickt.

スペイン語

george me envió una tarjeta de cumpleaños.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

verflucht seien die, die mutmaßungen anstellen

スペイン語

¡malditos sean los que siempre están conjeturando,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

der antrag muß per einschreiben geschickt werden.

スペイン語

la solicitud debe ser enviada por correo certificado.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

warum haben wir keine friedensbeobachter geschickt?

スペイン語

la votación tendrá lugar mañana a las 12.30 horas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

bewerbungen werden normalerweise per e-mail geschickt.

スペイン語

debe mostrarse ligeramente reservado y ver si el empresario adopta una actitud más relajada también.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

anmerkungen zur initiative können geschickt werden an:

スペイン語

cualquier comentario respecto de esta iniciativa podrá ser enviado a:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

familien wurden getrennt und in verschiedene länder geschickt.

スペイン語

las familias han sido separadas y enviadas a diferentes países.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

31.000 marken geschickt: im gegenzug erhielt erstellen.

スペイン語

nas fue excepcionalmente alto, con puntas de

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

heutzutage können bewerbungen auch per e-mail geschickt werden.

スペイン語

un antiguo jefe o profesional fiable o párroco pueden ser buenas referencias.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

trifft es erstens zu, daß lak goodman — soweit ihnen bekannt ist, herr kommissar — einen betrag in höhe von 180 mio ukl schuldet, der, wenn wir es geschickt anstellen, aus den eingefrorenen guthaben iraks gezahlt werden könnte?

スペイン語

en primer lugar, ¿es cierto que irak debe a goodman (¿tiene usted conocimiento de ello, señor comisario?) 180 millones de libras esterlinas, que evidentemente, si se organizara correctamente, podrían obtenerse de los bienes iraquíes congelados?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Drpinillo

ドイツ語

anstelle von

スペイン語

en lugar de las ediciones

最終更新: 2016-12-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Drpinillo

人による翻訳を得て
7,788,814,342 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK