プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kochsalzarme diät
dietas pobres en sodio
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
falls sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen.
si sigue una dieta baja en sodio. → informe a su anestesista si le afecta alguno de los puntos anteriores.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
informieren sie ihren anästhesisten, wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten.
informe a su anestesista si sigue una dieta baja en sodio.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen, sollten sie dies berücksichtigen.
los pacientes con una dieta pobre en sodio deben tenerlo en cuenta.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:
patienten, die eine kochsalzarme diät einhalten müssen, sollten dies berücksichtigen.
dukoral contiene aproximadamente 1,1 g de sodio por dosis, lo que deberá tenerse en cuenta en el tratamiento de pacientes con dietas pobres en sodio.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sprechen sie mit ihrem arzt, wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen.
consulte a su médico si sigue una dieta pobre en sodio.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen, fragen sie ihren arzt um rat.
información importante sobre algunos de los componentes de sebivo los pacientes con dietas pobres en sodio deben tener en cuenta que este medicamento contiene aproximadamente 47 mg de sodio por cada dosis de 600 mg (30 ml).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
wenn sie oder ihr kind eine kochsalzarme diät einhalten müssen, sollten sie dies berücksichtigen.
dosis mayores contienen al menos 1 mmol de sodio, lo que debe tener en cuenta si usted o su bebé siguen una dieta pobre en sodio.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
bei patienten, die eine kochsalzarme diät einhalten müssen, sollte dies berücksichtigt werden.
esto debe ser tenido en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
wenn sie oder ihr kind eine kochsalzarme diät einhalten müssen/muss, informieren sie ihren arzt.
consulte a su médico si usted o su hijo están siguiendo una dieta baja en sodio.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
onivyde enthält natrium; wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen, siehe abschnitt 2.
onivyde contiene sodio; si sigue una dieta pobre en sodio, ver sección 2.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
informieren sie ihren arzt bevor sie mit yervoy behandelt werden, wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen.
informe a su médico si usted tiene una dieta baja en sodio(baja en sal) antes de tomar yervoy.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
informieren sie ihren arzt, bevor sie mit opdivo behandelt werden, wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen.
informe a su médico si está siguiendo una dieta baja en sodio (baja en sal) antes de recibir opdivo.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
patienten mit natriumarmer/kochsalzarmer diät
pacientes con dietas bajas en sodio
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
dies ist zu berücksichtigen bei personen unter natriumarmer/kochsalzarmer diät.
deberá tenerse en cuenta en el tratamiento de pacientes con dietas pobres en sodio.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
dies ist bei personen unter natriumkontrollierter (natriumarmer/kochsalzarmer) diät zu berücksichtigen.
este medicamento contiene 0,150 mmoles de sodio (que equivalen a 3,45 mg de sodio) por ml de concentrado, lo que debe ser tenido en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dies ist zu berücksichtigen bei personen unter natrium kontrollierter (natriumarmer/-kochsalzarmer) diät.
este medicamento contiene 8 mg de sodio por comprimido, lo que debe ser tenido en cuenta en pacientes con dietas pobres en sodio.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:
dies ist bei personen unter natrium-kontrollierter (natriumarmer/-kochsalzarmer) diät zu berücksichtigen.
este medicamento contiene aproximadamente 6,0 meq (aproximadamente 137 mg) de sodio por cada dosis de 1,0 g, lo que debe tenerse en cuenta en pacientes con una dieta en la que se controla el sodio.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。