プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nir: mindestens 50 % des personals müssen über eine qualifikation im bereich frühpädagogik oder kinderpflege verfügen.
nir: el 50% del personal debe tener una titulación en educación o atención infantil; cada centro debe tener al menos una persona a nivel de supervisión que posea una titulación de nivel cine 3a.
1.7 so haben etwa die mitgliedstaaten mit der europäischen umweltagentur ein modell für die jährlichen datenerhebungen namens nir (national inventory report) vereinbart.
1.7 los estados miembros, por ejemplo, definieron con la aema un modelo para las mediciones anuales llamado rni (national inventory report).