検索ワード: rahman (ドイツ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Spanish

情報

German

rahman

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

abd ar-rahman ii.

スペイン語

moradita

最終更新: 2013-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mahfuzur rahman mahfuz

スペイン語

root

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

© 2009, mahfuzur rahman mahfuz

スペイン語

(c) 2009 root

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

facebook seite von anik rahman.

スペイン語

página de facebook de anik rahman

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der eintrag „shams ur-rahman.

スペイン語

en el epígrafe «personas físicas», la entrada « shams ur-rahman.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

abdel rahman hamad minister für energie

スペイン語

abdel rahman hamad ministro de energía

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

rahman soll nicht zum prügelknaben gemacht werden.

スペイン語

rahman no debería convertirse en un chivo expiatorio.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

die hausfrau naznin rahman erzählte gegenüber dem daily prothom alo :

スペイン語

naznin rahman, ama de casa, contó al daily prothom alo :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mohd fadzlan bin failul rahman wünscht sich, dass regierungsminister blut spenden:

スペイン語

mientras tanto, mohd fadzlan bin failul rahman quería que los ministros del gobierno fuesen donantes de sangre :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

auch viele international organizationen haben die entlassung von arifur rahman verlangt:

スペイン語

muchas organizaciones internacionales exigieron la liberación de arifur rahman:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

9. dezember 2013: abd el fattah und abd el rahman werden dem ägyptischen strafgerichtshof übergeben

スペイン語

9 de diciembre de 2013: el caso de abd el fattah y abd el rahman se remite al tribunal penal de egipto

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

abd el fattah und abd el rahman wurden nach 115 tagen haft aus dem tora-gefängnis entlassen.

スペイン語

abd el fattah fue puesto en libertad bajo fianza tras pasar 115 días entre rejas en la prisión de tora, junto con abd el rahman.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bitte stimmen sie für die befreiung von arifur rahman durch das einfügen dieses banners in ihre, blog.

スペイン語

por favor muestren su apoyo por arifur rahman publicando la insignia en sus blogs.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

23 angeklagte wurden entlassen, während abd el fattah und ahmad abd el rahman für vier weitere monate in haft blieben.

スペイン語

veintitrés acusados ​​en el caso fueron puestos en libertad, mientras abd el fattah permaneció en prisión durante cuatro meses, junto con ahmad abd el rahman.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

der finanzminister bangladeschs, saifur rahman, wurde am 28. januar von vizepräsident haferkamp und kommissionsmitglied pisani empfangen.

スペイン語

el sr. saifur rahman, ministro de ha cienda de bangladesh, fue recibido el 28 de enero por el vicepresidente haferkamp y el sr. pisani.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

außenminister rahman wurde von kommis­sionsmitglied matutes empfangen, mit dem er über die vorbereitung der konferenz über um­welt und entwicklung in rio de janeiro sprach.

スペイン語

• la situación en África austral y, en particular, en sudafrica;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

abdel-rahman hussein, einer der in Ägypten lebenden gründer der website, erklärt die ziele des projekts:

スペイン語

abdel-rahman hussein, una de las personas detrás de dandin.me, explica lo que quieren conseguir:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

am 30. märz wurde ein weiterer blogger, washiqur rahman, der ebenfalls irrationalen, religiösen glauben ablehnte, in dhaka niedergemetzelt.

スペイン語

el 30 de marzo, otro bloguero opuesto a las creencias religiosas irracionales, washiqur rahman, fue asesinado a machetazos en daca.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das wurde auch im april 1989 noch einmal deutlich, als z.b. der kurdenführer abdul rahman ghassemlou in wien ermordet wurde. dies darf nicht sein.

スペイン語

en todos nuestros países existen ya diver­sas organizaciones, organizaciones de ayuda al tercer mundo que no se ponen a esperar hasta que las las cláusulas sociales de la organización mundial del comer­cio estén listas para su aparición.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

am montag, den 1. april wurden die drei blogger rasel parvez, mashiur rahman biplob und subrata adhikari shuvo in dhaka von der kriminalabteilung der polizei von bangladesch festgenommen.

スペイン語

el lunes, 1 de abril, la unidad de investigación de la policía de bangladesh detuvo a tres blogueros en dacca: rasel parvez, mashiur rahman biplob y subrata adhikari shuvo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,478,380 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK