検索ワード: salida (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

salida

スペイン語

salida

最終更新: 2013-09-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- salida de la comunidad sometida a restricciones,

スペイン語

- salida de la comunidad sometida a restricciones

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- salida de la comunidad sujeta a pago de derechos,

スペイン語

- salida de la comunidad sujeta a pago de derechos

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

oficina de aduana de salida o de destino del t5: ...

スペイン語

oficina de aduana de salida o de destino del t5: ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dictamen del bce sobre la modificación de las garantías estatales para evitar flujos de salida de liquidez

スペイン語

stellungnahme der ezb zur Änderung der staatlichen garantie zur verhinderung von liquiditätsabflüssen

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- la fecha de salida del territorio aduanero o la de llegada al destino correspondiente: ...

スペイン語

- la fecha de salida del territorio aduanero o la de llegada al destino correspondiente: ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril carretera:

スペイン語

- salida del territorio aduanero de la comunidad por ferrocarril en transporte combinado por ferrocarril carretera:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en contenedores grandes

スペイン語

- salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- salida del territorio aduaneiro de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:

スペイン語

- salida del territorio aduanero de la comunidad bajo el régimen de tránsito comunitario simplificado por ferrocarril o en grandes contenedores:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

1) von deutschland unter gewissen bedingungen anerkannt [vorhandensein einer ausreise- (permiso de salida)

スペイン語

1) reconocido por alemania bajo determinadas condiciones (existencia de un permiso de salida y de regreso).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- salida de la comunidad sometida a restricciones o imposiciones en virtud del (de la) reglamento/directiva/decisión no ...

スペイン語

- salida de la comunidad sometida a restricciones o imposiciones en virtud del (de la) reglamento/directiva/decisión no ...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

el 19 de marzo de 2009, el consejo de gobierno adoptó, a solicitud del ministerio de hacienda belga, un dictamen sobre la modificación de las garantías estatales para evitar flujos de salida de liquidez( con/ 2009/25).

スペイン語

am 19. märz 2009 verabschiedete der ezb-rat auf ersuchen des belgischen finanzministeriums eine stellungnahme zur Änderung der staatlichen garantie zur verhinderung von liquiditätsabflüssen( con/ 2009/25).

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,451,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK