検索ワード: schluckprobleme (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

schluckprobleme

スペイン語

dificultad para tragar

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine allergische reaktionen, hierzu können nesselsucht, juckreiz, hautausschlag, schwellung von gesicht, lippen, zunge oder rachen, atem- oder schluckprobleme gehören

スペイン語

una reacción alérgica, que puede incluir urticaria, picores, erupción cutánea, hinchazón de la cara, labios, lengua o garganta, dificultad para respirar o tragar

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

• allergische reaktion, die zu einem zuschwellen der augen und anschwellen der lippen oder der zunge führt* • hefepilzinfektion im anal- oder genitalbereich • schädigung der roten blutzellen (hämolytische anämie) • entzündung der zunge • schluckprobleme • entzündung des darms • entzündung oder geschwürsbildung der speiseröhre • entzündung der haut mit abschuppungen • verschlechterung einer erkrankung des immunsystems, die als systemischer lupus erythematodes (sle) bezeichnet wird.

スペイン語

• reacción alérgica que provoca la hinchazón de los ojos, labios o lengua* • infección por levaduras en torno al ano o a los genitales • daños a los glóbulos rojos (anemia hemolítica) • inflamación de la lengua • dificultad para tragar • inflamación del intestino • inflamación o ulceración del esófago • inflamación de la piel que provoca descamación • empeoramiento de la enfermedad del sistema inmunitario llamada lupus eritematoso diseminado (led).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,776,616,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK