検索ワード: skall (ドイツ語 - スペイン語)

upplysningarna skall särskilt innehålla följande:
upplysningarna skall särskilt innehålla följande:

huvudmÅlet fÖr ecbs skall vara att upprÄtthÅlla prisstabilitet .
huvudmÅlet fÖr ecbs skall vara att upprÄtthÅlla prisstabilitet .

från och med 2005 skall räntan således vara 5 %.
från och med 2005 skall räntan således vara 5 %.

lånet skall amorteras på 15 år, varav de tre första åren är amorteringsfria.
lånet skall amorteras på 15 år, varav de tre första åren är amorteringsfria.

- stödet skall främja eller bidra till ett projekt som är i hela gemenskapens intresse.
- stödet skall främja eller bidra till ett projekt som är i hela gemenskapens intresse.

- stödets varaktighet, nivå och omfattning skall stå i proportion till de eftersträvade resultatens vikt.
- stödets varaktighet, nivå och omfattning skall stå i proportion till de eftersträvade resultatens vikt.

- bidrag som gäller för högst ... (kvantitet för vilken licensen skall utfärdas)
- bidrag som gäller för högst ... (kvantitet för vilken licensen skall utfärdas)

53. den klagande anser att detta belopp på totalt 100 miljoner euro skall betraktas som en förmån för vägaffärsverket.
53. den klagande anser att detta belopp på totalt 100 miljoner euro skall betraktas som en förmån för vägaffärsverket.

- bidrag som gäller för högst... (kvantitet foer vilken licensen skall utfärdas)."
- bidrag som gäller för högst... (kvantitet foer vilken licensen skall utfärdas)."

- stödet skall vara nödvändigt för att dessa resultat skall kunna uppnås, och målet skall inte kunna uppnås utan stödet.
- stödet skall vara nödvändigt för att dessa resultat skall kunna uppnås, och målet skall inte kunna uppnås utan stödet.

63. i lagen om beskattning av inkomst av näringsverksamhet (360/1968) fastställs det hur statliga affärsverk skall behandlas när det gäller inkomstskatt.
63. i lagen om beskattning av inkomst av näringsverksamhet (360/1968) fastställs det hur statliga affärsverk skall behandlas när det gäller inkomstskatt.

minskade jordbruksbeståndsdelar (ear) (per 100 kg nettovikt) som skall tillämpas på import till gemenskapen från rumänien från och med den 1 juli 2000“
minskade jordbruksbeståndsdelar (ear) (per 100 kg nettovikt) som skall tillämpas på import till gemenskapen från rumänien från och med den 1 juli 2000»

licensen är giltig i … (utfärdande medlemsstat)/kött avsett för bearbetning … [a-produkter] [b-produkter] (stryk det som inte gäller) vid … (exakt angivelse av och godkännandenummer för anläggningen där bearbetningen skall ske)/förordning (eg) nr 1146/2003.“
licensen är giltig i … (utfärdande medlemsstat)/kött avsett för bearbetning … [a-produkter] [b-produkter] (stryk det som inte gäller) vid … (exakt angivelse av och godkännandenummer för anläggningen där bearbetningen skall ske)/förordning (eg) nr 1146/2003.».