プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unter angabe
y especificándose lo siguiente:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
unter angabe des testverfahrens.
se indicará el método de ensayo utilizado.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
anwendungsgebiete unter angabe der zieltierart
indicaciones de uso, especificando las especies a las que va destinado
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 6
品質：
die bezeichnung der waren unter angabe
la designación de las mercancías, especificando:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
anwendungsgebiete unter angabe der zieltierart(en)
indicaciones de uso, especificando las especies a las que va destinado
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 14
品質：
4.2 anwendungsgebiete unter angabe der zieltierarten
especificando
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anwendungsgebiete unter angabe der zieltierarten hunde:
indicaciones de uso, especificando las especies de destino perros:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
4.2 anwendungsgebiete unter angabe der zieltierarten itte
indicaciones de uso
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ausschreibungsunterlagen können unter angabe von aktennr. doe.
estÍmulo a la cooperaciÓn entre manifestaciones y festivales audiovisuales
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
anwendungsgebiete unter angabe der zieltierart(en) rind:
indicaciones de uso, especificando las especies de destino bovino:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
ii) verkauften enderzeugnisse unter angabe der käufer;
ii) los productos acabados vendidos, mencionando a los compradores,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
unter angabe der folgenden isbnnummern angefordert werden:
http://publications.eu.int/general/es/ salesagents_es.htm mencionando los siguientes números
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
anwendungsgebiete unter angabe der zieltierart(en) hunde:
indicaciones de uso, especificando las especies de destino perros:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
sonstige administrative ausgaben (unter angabe der haushaltslinie)
otros gastos de naturaleza administrativa (especifique e indique la línea presupuestaria)
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
grund für die erteilung des sicherheitsstatus, unter angabe von:
motivo de emisión de la declaración de seguridad, indicando:
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
entweder nach dieser faser unter angabe ihres gewichtshundertteils oder
por la denominación de esa fibra seguida de su porcentaje en peso;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
c) die übrigen zuckermengen unter angabe von deren herkunft.
c) las demás cantidades de azúcar, indicando su procedencia.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
unter angabe von gründen mitteilen, dass der antrag abgelehnt wird.
indicando que la solicitud no es aceptable y los motivos de su rechazo.
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
- "in . . . öl", d . h . unter angabe seiner beschaffenheit .
- «en aceite de», seguido de la designación de su naturaleza específica.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
anwendungsgebiete unter angabe der zieltierart(en) katzen und hunde:
indicaciones de uso, especificando las especies de destino gatos y perros:
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：