検索ワード: vervollständigte (ドイツ語 - スペイン語)

vervollstÄndigte fahrzeuge
vehÍculos completados

vollstÄndige und vervollstÄndigte fahrzeuge
vehÍculos completos y completados

(vollständige und vervollständigte fahrzeuge)
(vehículos completos y completados)

vervollständigte fahrzeuge der klasse n1
vehículos completados de la categoría n1

revidierte und vervollständigte ausgabe juli 1994
edición revisada y completada julio 1994

(nur für vollständige/vervollständigte fahrzeuge)
(sólo para vehículos completos/completados)

revidierte und vervollständigte ausgabe september 1991
edición revisada y completada septiembre de 1991

das vervollständigte angebot der eu im Überblick:
la oferta completa de la ue en detalle:

deutschland vervollständigte ebenfalls die anderen daten.
alemania completó también los demás datos.

für vollständige oder vervollständigte fahrzeuge der klasse m1
para vehículos completos o completados de la categoría m1

für vollständige und vervollständigte fahrzeuge/varianten (1):
en caso de vehículos/variantes completos y completados (1):

(gültig für vollständige/vervollständigte (¹) fahrzeuge)
para vehículos completos/completados (¹)

c - vollständige/vervollständigte (1) gezogene auswechselbare geräte
c – equipos intercambiables remolcados - completos / completados (1)

(gültig für vollständige/vervollständigte (¹) (²) fahrzeuge)
para vehículos completos/completados (¹) (²)

vervollständigte fahrzeuge der klassen n2, n3, m2, m3, o1, o2, o3, o4
vehículos completados de las categorías n2, n3, m2, m3, o1, o2, o3 y o4

in anhang iii teil i „a-vollständige/vervollständigte zugmaschinen“ erhält nummer 16 folgende fassung:
en el anexo iii, parte i, «a —tractores completos/completados», el punto 16 se sustituye por el texto siguiente:

vervollständigter operationskode
código de operación extendido