人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bei allen genotypen
odpoveď
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bei allen miederwaren:
všetky korzetové výrobky
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
1. bei allen textilerzeugnissen:
1. pre všetky textilné výrobky:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) bei allen textilerzeugnissen:
a) všetky textilné výrobky
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nebenwirkungen bei allen anwendungsgebieten:
nežiaduce účinky aplikovateľné na všetky indikácie:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) bei allen anderen stoffen
b) čo sa týka všetkých ostatných látok, buď:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) nebenwirkungen bei allen anwendungsgebieten:
d) nežiaduce účinky aplikovateľné na všetky indikácie:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
a) bei allen lebensmittelsendungen aus brasilien;
a) každej dodávky potravín z brazílie;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei allen arbeiten in diesem bereich gilt es
ciele práce v oblasti elektronickej justície:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
bei allen patienten trat eine ausgeprägte myelosuppression auf.
u všetkých pacientov bola zaznamenaná ťažká myelosupresia.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
bei allen patienten erfordert die verabreichung von ivig:
5 u všetkých pacientov podanie ivig prípravku vyžaduje: adekvátnu hydratáciu pred začatím podávania infúzie ivig
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dieser effekt trat bei allen untersuchten dosierungen auf.
Štúdie na fertilitu uskutočnené u samíc opíc cynomolgus odhalili, že panitumumab môže spôsobovať predĺženie menštruačného cyklu a/ alebo amenoreu a zníženie podielu gravidít, ktoré sa vyskytovali pri všetkých hodnotených dávkach.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
feld ii.3 dokumentenprüfung: bei allen sendungen auszufüllen.
kolónka ii.3 kontrola dokladov: vypĺňa sa v prípade všetkých zásielok.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
10 handelstage bei allen anderen netting-sätzen.
10 obchodných dní pre všetky ostatné súbory vzájomného započítavania.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
a. bei allen zusatzstoffen, ausgenommen enzyme und mikroorganismen:
a. pre všetky prídavné látky okrem enzýmov a mikroorganizmov:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-bei allen anderen erzeugnissen 100 liter nicht übersteigt;
-100 litrov všetkých ostatných výrobkov;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
c-beamtinnen/beamte: unterstützung bei allen genannten aufgaben.
Úradníci triedy c: výpomoc vo všetkých uvedených úlohách.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
beurteilung der nierenfunktion (spaf, tvt/le): bei allen patienten:
vyhodnotenie funkcie obličiek (spaf, dvt/pe) u všetkých pacientov:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
beurteilung der nierenfunktion (pvtep-orthopädische eingriffe): bei allen patienten:
vyhodnotenie funkcie obličiek (pvtep ortopedický chirurgický zákrok): u všetkých pacientov:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
steigerung der zeiteffizienz: beschleunigung der vorgänge im luftverkehr, um die erwartete zunahme der flugbewegungen um das dreifache aufzufangen, indem die pünktlichkeit bei allen wetterbedingungen verbessert und die zeit für flugbezogene verfahren in flughäfen erheblich verkürzt wird.
zvyšovanie časovej efektivity: realizácia postupných zmien v letectve na účely prispôsobenia sa plánovanému trojnásobnému nárastu pohybu lietadiel prostredníctvom zlepšenia dochvíľnosti za akýchkoľvek poveternostných podmienok a výrazného skrátenia doby strávenej na letisku procedúrami súvisiacimi s cestovaním.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：