検索ワード: verträglichkeit mit kunststoff und keramik (ドイツ語 - スロバキア語)

kunststoff und gummi
plasty a guma

kunststoff- und textilprodukte
výrobky z plastu a textilné výrobky,

fliesen, ziegel und keramik
obkladačky, dlaždice a keramika

bei scheinwerfern mit kunststoff-abschlussscheiben
pre svetlomet s vonkajšou šošovkou z plastického materiálu:

prüfung auf verträglichkeit mit der wettbewerbsfähigkeit
preverenie vplyvu na konkurencieschopnosť

hdpe-flasche mit schraubdeckel aus kunststoff und siliciumdioxid-gel als trockenmittel.
hdpe fľaša s plastovým uzáverom so závitom a vysúšadlom zo silikagélu.

die verträglichkeit mit titan, polyetheretherketon (peek) und knochenallotransplantat wurde nachgewiesen.
kompatibilita bola preukázaná u titánu, polyetereterketónu (peek) a alogénneho štepu kosti.

im bereich steine und erden, baustoffe, glas und keramik:
v priemysle ťažby kameňa a zemín, v sektore stavebných látok, a v sklárskom a keramickom sektore:

anzahl der mitgliedstaaten, die die prüfung auf verträglichkeit mit der wettbewerbsfähigkeit durchführen
f.3 počet členských štátov, ktoré využívajú test potvrdenia konkurencieschopnosti

elektromagnetische verträglichkeit mit der fahrzeugseitigen zugsteuerungs- und zugsicherungsausrüstung (4.2.6.6.3);
kompatibilita medzi detektormi namontovanými pod vozidlami a dynamickými námedzníkmi vozidiel špecifikovanými v časti 4.2.3.1,

die verträglichkeit mit ohrreinigern (antiseptische lösungen) wurde nicht nachgewiesen.
kompatibilita s prípravkami na čistenie uší nebola preukázaná.

vorschriften fÜr scheinwerfer mit kunststoff-abschlussscheiben - prÜfung von abschlussscheiben oder werktstoffproben und von vollstÄndigen scheinwerfern
poŽiadavky na svetlomety obsahujÚce ŠoŠovky z plastickÉho materiÁlu – testovanie vzoriek ŠoŠoviek alebo materiÁlu a kompletnÝch svetlometov

deutliche erhöhung der anzahl der mitgliedstaaten, die die prüfung auf verträglichkeit mit der wettbewerbsfähigkeit durchführen
významné zvýšenie počtu členských štátov, ktoré využívajú test potvrdenia konkurencieschopnosti

die folgenden angaben beziehen sich auf die erfahrungen zur verträglichkeit mit oral verabreichtem cellcept bei nierentransplantierten patienten.
nasledujúce údaje poukazujú na skúsenosti, týkajúce sa bezpečnosti perorálneho podávania cellceptu u pacientov po transplantácii obličiek.

die infusionsgeschwindigkeit richtete sich nach der verträglichkeit, mit einer dauer von 90 minuten für die erste infusion.
rýchlosť infúzie bola založená na tolerovateľnosti s dĺžkou úvodnej infúzie 90 minút.

gemische aus beton, ziegeln, fliesen und keramik mit ausnahme derjenigen, die unter 17 01 06 fallen
zmesi betónu, tehál, obkladačiek, dlaždíc a keramiky iné ako uvedené v 17 01 06

physikalische und chemische verträglichkeit mit anderen produkten einschließlich anderer biozidprodukte, mit denen eine gemeinsame verwendung zugelassen werden soll
fyzikálna a chemická kompatibilita s inými výrobkami vrátane iných biocídnych výrobkov, s ktorými sa má schváliť ich použitie

c -mit kunststoff überzogener spinnstoff ca. 37%nr. 7 (1) a -spinnstoff
týmto sa ruší nariadenie (ehs) č. 1074/80.

gewebe, mit kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder mit lagen aus kunststoff versehen, andere als solche der position 5902
textílie impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované plastmi, iné ako textílie položky 5902

4.3 langlebigkeit von kunststoffen und kunststofferzeugnissen
4.3 trvanlivosť plastov a plastových výrobkov