Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kunststoff und gummi
plasty a guma
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunststoff- und textilprodukte
výrobky z plastu a textilné výrobky,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fliesen, ziegel und keramik
obkladačky, dlaždice a keramika
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei scheinwerfern mit kunststoff-abschlussscheiben
pre svetlomet s vonkajšou šošovkou z plastického materiálu:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektromagnetische verträglichkeit mit der fahrzeugseitigen zugsteuerungs- und zugsicherungsausrüstung (4.2.6.6.3);
kompatibilita medzi detektormi namontovanými pod vozidlami a dynamickými námedzníkmi vozidiel špecifikovanými v časti 4.2.3.1,
vorschriften fÜr scheinwerfer mit kunststoff-abschlussscheiben - prÜfung von abschlussscheiben oder werktstoffproben und von vollstÄndigen scheinwerfern
poŽiadavky na svetlomety obsahujÚce ŠoŠovky z plastickÉho materiÁlu – testovanie vzoriek ŠoŠoviek alebo materiÁlu a kompletnÝch svetlometov
deutliche erhöhung der anzahl der mitgliedstaaten, die die prüfung auf verträglichkeit mit der wettbewerbsfähigkeit durchführen
významné zvýšenie počtu členských štátov, ktoré využívajú test potvrdenia konkurencieschopnosti
die folgenden angaben beziehen sich auf die erfahrungen zur verträglichkeit mit oral verabreichtem cellcept bei nierentransplantierten patienten.
nasledujúce údaje poukazujú na skúsenosti, týkajúce sa bezpečnosti perorálneho podávania cellceptu u pacientov po transplantácii obličiek.
physikalische und chemische verträglichkeit mit anderen produkten einschließlich anderer biozidprodukte, mit denen eine gemeinsame verwendung zugelassen werden soll
fyzikálna a chemická kompatibilita s inými výrobkami vrátane iných biocídnych výrobkov, s ktorými sa má schváliť ich použitie
c -mit kunststoff überzogener spinnstoff ca. 37%nr. 7 (1) a -spinnstoff
týmto sa ruší nariadenie (ehs) č. 1074/80.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gewebe, mit kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder mit lagen aus kunststoff versehen, andere als solche der position 5902
textílie impregnované, potiahnuté, pokryté alebo laminované plastmi, iné ako textílie položky 5902
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
4.3 langlebigkeit von kunststoffen und kunststofferzeugnissen
4.3 trvanlivosť plastov a plastových výrobkov
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: