検索ワード: feuerlöschanlagen (ドイツ語 - スロベニア語)

installation von feuerlöschanlagen
inštalacija opreme za gašenje požara

installation von co2-feuerlöschanlagen
inštalacija opreme za gašenje s co2

fk-5-1-12 — feuerlöschanlagen
fk-5-1-12 protipožarni sistemi

reparatur und wartung von feuerlöschanlagen
storitve popravila in vzdrževanja opreme za gašenje požara

fest installierte feuerlöschanlagen für den objektschutz
stalno nameščeni protipožarni sistemi za zaščito predmetov

bestandteile von feuerlöschanlagen für helikopterdecks reg.
sestavni deli naprav za gašenje požara za helikoptersko ploščad prav.

bestandteile von fest eingebauten co2-feuerlöschanlagen reg.
sestavni deli pritrjenih naprav za gašenje požara s plinom (co2) prav.

gleichwertige fest eingebaute gas-feuerlöschanlagen für maschinenräume und ladungspumpenräume
enakovredne pritrjene naprave za gašenje požara s plinom za strojnice in črpalne prostore za tovor

bestandteile von feuerlöschanlagen für schließfächer für anstreichmittel und entflammbare flüssigkeiten reg.
sestavni deli naprav za gašenje v shrambah barv in shrambah z vnetljivimi snovmi prav.

bestandteile von fest eingebauten feuerlöschanlagen für dunstabzugs-abluft von kombüsen reg.
sestavni deli pritrjenih gasilnih naprav za izpušne vode v ladijski kuhinji prav.

düsen von feuerlöschanlagen für frittiergeräte (selbsttätige oder manuelle bedienung) reg.
Šobe za naprave za gašenje kuhinjske opreme za cvrtje (avtomatske ali ročne) prav.

bestandteile von mittelschaum (me)-feuerlöschanlagen — fest eingebaute deckanlage für tankschiffe reg.
sestavni deli naprav za gašenje požara s peno s srednjo ekspanzijo – pritrjeni razpršilniki za gašenje s peno na tankerjih prav.

bestandteile von fest eingebauten schwerschaum (se)-feuerlöschanlagen für maschinenräume und deckschutz auf tankschiffen reg.
sestavni deli pritrjenih naprav za gašenje požara s peno z majhno ekspanzijo za strojnice in zaščito krova tankerja prav.

anhang ii artikel 10.03a der richtlinie sieht für die anerkennung weiterer standards zur typgenehmigung bestimmter feuerlöschanlagen die anwendung des ausschussverfahrens vor.
Člen 10.03a priloge ii k direktivi določa uporabo postopka odbora za priznavanje dodatnih standardov glede homologacije nekaterih gasilnih sistemov.

für den raumschutz in maschinen-, kessel- und pumpenräumen dürfen in fest installierten feuerlöschanlagen folgende löschmittel verwendet werden:
za zaščito strojnic, kotlovnic in črpalnic se lahko uporabijo naslednja gasilna sredstva v stalno nameščenih protipožarnih sistemih:

anhang ii artikel 10.03a der richtlinie sieht für die anerkennung weiterer standards zur typgenehmigung bestimmter feuerlöschanlagen die anwendung des ausschussverfahrens vor.
Člen 10.03a priloge ii k direktivi določa uporabo postopka odbora za priznavanje dodatnih standardov glede homologacije nekaterih gasilnih sistemov.

feuerlöschanlagen, die mit fk-5-1-12 als löschmittel betrieben werden, müssen über die anforderungen nach nummer 1 bis 9 hinaus den folgenden bestimmungen entsprechen:
protipožarni sistemi, ki kot gasilno sredstvo uporabljajo fk-5, poleg zahtev iz oddelkov 1 do 9 izpolnjujejo naslednje določbe:

2. in anhang ii wird in der tabelle für die produktfamilie feueralarm/feuererkennungssysteme, ortsfeste lÖschanlagen, feuer-und rauchschutzsysteme und explosionsschutzprodukte (1/1) nach der zeile ortsfeste automatische feuerlöschanlagen folgende zeile eingefügt:
2. v prilogi ii se v tabeli družine proizvodov poŽarni alarm/odkrivanje poŽara, fiksne protipoŽarne naprave, sistemi za nadzor nad poŽarom in dimom, proizvodi za prepreČevanje eksplozij (1/1) na koncu poglavja za fiksne protipožarne naprave doda naslednja vrstica:sklop alarmnih ventilov za mokre sisteme -protipožarna zaščita --1 -