検索ワード: er ist kroate aus ungarn (ドイツ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Serbian

情報

German

er ist kroate aus ungarn

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

セルビア語

情報

ドイツ語

er ist schwul

セルビア語

ti si peder

最終更新: 2021-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist ein vater

セルビア語

je bemti

最終更新: 2020-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist mein freund.

セルビア語

Он је мој друг.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist ans bergsteigen gewöhnt.

セルビア語

on se navikao na planinarenje.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist mit seiner arbeit zufrieden.

セルビア語

on je zadovoljan sa svojim poslom.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist genauso weise wie sein vater.

セルビア語

on je jednako mudar kao njegov otac.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist ein sänger, den jeder liebt.

セルビア語

on je pevač, koeg svako voli.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist stark und führt es aus. sein ist, der da irrt und der da verführt.

セルビア語

u njega je jaèina i mudrost, njegov je koji je prevaren i koji vara.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist ein großer science-fiction-fan.

セルビア語

on je veliki ljubitelj naučne fantastike.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

das sind die kinder und ihre fürsten. er ist der edom.

セルビア語

to su sinovi isavovi, i to su starešine njihove; a on je edom.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

siehst du, er ist ein guter baseball-spieler.

セルビア語

vidiš, on je dobar igrač bejzbola.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist der herr, unser gott; er richtet in aller welt.

セルビア語

on je gospod bog naš, po svoj su zemlji sudovi njegovi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

andere sprachen: er ist christus. etliche aber sprachen: soll christus aus galiläa kommen?

セルビア語

drugi govorahu: ovo je hristos. a jedni govorahu: zar æe hristos iz galileje doæi?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

danket dem herrn; denn er ist freundlich, und sein güte währet ewiglich.

セルビア語

hvalite gospoda, jer je dobar, jer je milost njegova doveka.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

danket dem herrn; denn er ist freundlich, und seine güte währet ewiglich.

セルビア語

hvalite gospoda, jer je dobar, jer je doveka milost njegova.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

41:4 dazu muß ich nun sagen, wie groß, wie mächtig und wohlgeschaffen er ist.

セルビア語

dah njegov raspaljuje ugljevlje i plamen mu izlazi iz usta.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

er ist inhaftiert worden, weil er bei sich zu hause ein seminar über den 4. juni veranstaltet hat.

セルビア語

uhapšen je zato što je održao seminar o 4 junu u svojoj kući.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

doch er ist einig; wer will ihm wehren? und er macht's wie er will.

セルビア語

ali kad on šta naumi, ko æe ga odvratiti? Šta duša njegova zaželi, ono èini.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

denn der mann ist des weibes haupt, gleichwie auch christus das haupt ist der gemeinde, und er ist seines leibes heiland.

セルビア語

jer je muž glava ženi kao što je i hristos glava crkvi, i on je spasitelj tela.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

da ward die schrift erfüllet, die da sagt: "er ist unter die Übeltäter gerechnet."

セルビア語

i izvrši se pismo koje govori: i metnuše ga medju zloèince.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,045,031,516 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK